夜行邹县道中遇雨作
昨日秋遂分，村村敛禾黍。
半夜宿田人，相嘑深陂雨。
骎骎马上客，厌浥投何所。
暮发邹子城，朝期饭东鲁。
据鞍思假寐，颠坠惭不武。
俯畏道旁石，颓然如伏虎。
远惊荞麦华，白水漫洲渚。
安能叱吾驭，亲闱寄西楚。
念昔卧苏门，夙兴犹及午。
岂谓从一官，羁离遽如许。
归欤惜迟暮，幽愫将谁语。
頼尔草根虫，助我长吟苦。
注释
- 「秋遂分」：秋天就到了
- 「敛」：收割
- 「禾黍」：谷类作物
- 「宿田人」：在田野中住宿的人
- 「相嘑」：互相呼喊
- 「深陂雨」：深谷中的雨
- 「骎骎」：马快跑的样子
- 「马上客」：骑在马上的旅客
- 「厌浥」：潮湿
- 「投」：投向
- 「何所」：何处
- 「暮发」：傍晚出发
- 「邹子城」：邹县县城
- 「朝期」：早晨期望
- 「饭东鲁」：在东鲁吃饭
- 「据鞍」：靠着马鞍
- 「思假寐」：想打瞌睡
- 「颠坠」：坠落
- 「惭不武」：惭愧自己没有勇气
- 「俯畏」：低头害怕
- 「道旁石」：道路旁的石头
- 「颓然」：倒下的样子
- 「伏虎」：趴着的老虎
- 「远惊」：远远地惊动
- 「荞麦华」：荞麦花
- 「白水」：清澈的水
- 「漫」：弥漫
- 「洲渚」：水中的小块陆地
- 「安能」：怎么能
- 「叱吾驭」：叱责我的车夫
- 「亲闱」：父母的居室，这里指父母
- 「寄西楚」：寄身于西楚之地
- 「念昔」：回忆往昔
- 「卧苏门」：在苏门山居住
- 「夙兴」：早起
- 「及午」：到中午
- 「岂谓」：哪里想到
- 「从一官」：担任官职
- 「羁离」：羁旅分离
- 「遽如许」：竟然如此
- 「归欤」：回去吧
- 「惜迟暮」：惋惜时光已晚
- 「幽愫」：深藏的情怀
- 「将谁语」：向谁说
- 「頼尔」：依靠你
- 「草根虫」：草丛中的虫子
- 「助我」：帮助我
- 「长吟苦」：长声吟诗的痛苦
赏析
《夜行邹县道中遇雨作》体现了诗人的思乡羁旅之情
思想上，因秋分时的旅途遇雨，引发对家乡的思念，感慨为官的羁离
艺术手法上，借景抒情，如“远惊荞麦华，白水漫洲渚”的凄清之景，烘托内心孤寂
“岂谓从一官，羁离遽如许”直接抒发感慨
语言平实，如“暮发邹子城，朝期饭东鲁”，将行程与情感融合，整首诗充满了对故乡的眷恋与羁旅的愁苦
精选评论
- 「逸云客此诗描绘夜行遇雨之景，细腻入微，如“俯畏道旁石，颓然如伏虎”，将旅途的艰辛与内心的思乡之情巧妙融合。」
- 「清风居士贺铸以简洁语言勾勒出夜行画面，“远惊荞麦华，白水漫洲渚”，给人以清冷孤寂之感，思乡之情跃然纸上。」
- 「墨韵书生诗中通过对旅途经历的描写，如“暮发邹子城，朝期饭东鲁”，展现出奔波之苦，对亲闱的思念真挚感人。」
- 「幽梦仙子夜行遇雨的情景在诗中生动呈现，“骎骎马上客，厌浥投何所”，体现出旅人迷茫，思乡之情愈发浓烈。」
- 「凌云逸士整首诗围绕夜行与思乡，情感层层递进，从旅途艰辛到对家乡的眷恋，“归欤惜迟暮，幽愫将谁语”，令人动容。」