过黄牛峡
转首黄牛百里西，便风不断满归旗。
青山随客岂辞远，白浪催船常恐迟。
多米渐闻荆渚近，故宫欲问楚人知。
今朝共话平安喜，更得长鱼伴晚炊。
注释
- 「转首黄牛百里西」：转头望去，黄牛峡在百里之外的西边
- 「便风不断满归旗」：顺风不断，归旗猎猎
- 「青山随客岂辞远」：青山跟随客人，难道会嫌弃路途遥远
- 「白浪催船常恐迟」：白色的浪涛催促着船只，常常担心迟缓
- 「多米渐闻荆渚近」：渐渐听说盛产米的荆渚越来越近
- 「故宫欲问楚人知」：想要询问楚人关于故宫的情况
- 「今朝共话平安喜」：今天一起谈论平安的喜悦
- 「更得长鱼伴晚炊」：还能得到大鱼陪伴着做晚餐
赏析
《过黄牛峡》里‘转首黄牛百里西，便风不断满归旗’写行程
‘青山随客岂辞远，白浪催船常恐迟’将青山白浪拟人化，生动表现出诗人归乡的急切
‘多米渐闻荆渚近，故宫欲问楚人知’透露出对归乡渐近的欣喜与对历史的探寻
‘今朝共话平安喜，更得长鱼伴晚炊’则以温馨画面收束，情景交融，借景抒情，通过对过黄牛峡的描写，细腻展现出诗人归乡途中的复杂情感
精选评论
- 「逸云生」转首黄牛百里西，便风满归旗，青山相伴，白浪催船，荆渚渐近，共话平安，画面温馨动人。
- 「墨韵客」过黄牛峡，百里行程，便风归旗，青山白浪，荆渚渐近，平安之喜，长鱼晚炊，尽显归乡之乐。
- 「清风吟」黄牛峡百里，便风送归，青山白浪，荆渚渐近，平安喜与长鱼炊，勾勒出归途中的美好景象。
- 「幽梦仙」转首黄牛，便风归旗，青山白浪，荆渚渐近，共话平安，长鱼晚炊，充满归乡的喜悦与生活气息。
- 「素笺情」过黄牛峡，一路风光，便风归旗，青山白浪，荆渚渐近，平安之喜，长鱼晚炊，展现归途中的欢快心情。