过弹筝峡
悠悠薄洛水,东出弹筝峡。
昔人感秋声,舞跃中音节。
我来跨官马,屡渡随曲折。
水寒石齿涩,鸣调苦悲咽。
应有征人泪,泠然洒清血。
含恨变旧音,冷照关山月。
衮衮东入海,余情流未歇。
掩耳不能听,挥鞭急超越。
穿云望前垒,晚路山雨滑。
去远犹自闻,回肠危欲绝。
注释
- 「悠悠薄洛水,东出弹筝峡」:悠悠流淌的薄洛水,向东流出弹筝峡。
- 「昔人感秋声,舞跃中音节」:从前的人被秋声感动,舞动跳跃合乎节拍。
- 「我来跨官马,屡渡随曲折」:我骑着官马前来,多次渡河顺着水流曲折前行。
- 「水寒石齿涩,鸣调苦悲咽」:水冷石头参差不齐,水流声如痛苦悲咽的曲调。
- 「应有征人泪,泠然洒清血」:应该有出征之人的泪水,清冷地洒下如同清血。
- 「含恨变旧音,冷照关山月」:怀着恨意改变了旧日的声音,清冷地照着关山的月亮。
- 「衮衮东入海,余情流未歇」:滚滚向东流入大海,余情流淌不止。
- 「掩耳不能听,挥鞭急超越」:捂住耳朵不能再听,挥鞭急忙超越。
- 「穿云望前垒,晚路山雨滑」:穿过云雾望向前面的营垒(堡垒),傍晚路上山雨使道路湿滑。
- 「去远犹自闻,回肠危欲绝」:离开很远还能听到,肝肠寸断几乎死去。
赏析
《过弹筝峡》中‘悠悠薄洛水,东出弹筝峡’点明地点与水流
‘昔人感秋声,舞跃中音节’为弹筝峡增添了历史感
诗人描写水寒石涩、鸣调悲咽,将峡中水声与征人泪相联系,‘应有征人泪,泠然洒清血’,情感真挚深沉
‘含恨变旧音,冷照关山月’进一步渲染氛围
诗中借弹筝峡的景象,抒发对征人的同情,以景衬情,情景交融,语言生动,感染力强
精选评论
- 「塞北剑客」薄洛水悠悠东去,弹筝峡秋声悲咽。诗人跨马渡河,闻水声如征人泪,尽显边塞之苦。
- 「大漠行者」诗中描绘弹筝峡之景,水寒石涩,鸣声悲苦,“应有征人泪,泠然洒清血”,将征人之情融入其中。
- 「边关墨客」跟随诗人脚步,感受弹筝峡的凄苦。“水寒石齿涩,鸣调苦悲咽”,以景衬情,征人泪血之感顿生。
- 「朔风吟者」弹筝峡景色与征人情感交织,“含恨变旧音,冷照关山月”,余情悠长,令人动容。
- 「塞垣文人」薄洛水穿峡而过,秋声如泣。诗人挥鞭超越,心中满是对征人的同情,“去远犹自闻,回肠危欲绝”。