咏华林书院
闻说华林院，名将阙里偕。
生徒似东鲁，书籍胜西斋。
俎豆儒风盛，埙箎乐韵谐。
门闾双桂茂，编秩九流排。
讲学搴纱幕，题诗挂粉牌。
荀陈传旧族，游夏结同侪。
红实洲生橘，清阴世种槐。
夜蟾穿户牖，晴瀑泻岩崖。
远客来千里，新恩出两阶。
横经定何日，凭此寄幽怀。
注释
- 「阙里」：孔子故里，这里借指华林书院与孔子故里类似。\n「东鲁」：指孔子所在的鲁国东部。\n「西斋」：泛指一般的书斋。\n「俎豆」：古代祭祀、宴客用的器具，这里代指儒家礼仪。\n「埙箎」：两种乐器，常比喻兄弟和睦。\n「门闾双桂茂」：家门旁的两棵桂树繁茂。\n「编秩九流排」：按照次序排列各类人才。\n「搴纱幕」：掀起纱幕。\n「题诗挂粉牌」：题写的诗挂在粉牌上。\n「荀陈传旧族」：像荀氏、陈氏那样传承的旧族。\n「游夏」：孔子弟子子游、子夏。\n「红实洲生橘」：洲上生长着结红色果实的橘树。\n「清阴世种槐」：世代种植槐树形成清凉树荫。\n「夜蟾穿户牖」：夜晚的蟾蜍穿过门窗。\n「晴瀑泻岩崖」：晴天瀑布从岩崖倾泻而下。\n「远客来千里」：远方的客人从千里之外而来。\n「新恩出两阶」：新的恩宠从两阶而来。\n「横经」：指听讲。\n\n
赏析
《咏华林书院》详细描绘了华林书院的诸多方面
称其名将阙里偕，生徒似东鲁，书籍丰富
讲学、题诗等场景展现出浓厚的文化氛围，还有荀陈旧族、游夏同侪等，体现其传承
红实橘、清阴槐等景色优美，夜蟾晴瀑增添诗意
诗人借此表达对书院的赞美，也抒发自己的幽怀
艺术手法上，多角度描写，层次丰富，生动展现书院风貌，情感真挚
精选评论
- 「崇文雅士」杨亿对华林书院赞誉有加，描绘其生徒如东鲁，书籍丰富。讲学题诗之景尽显儒风昌盛，门闾双桂等描绘展现书院之美。
- 「礼贤墨客」此诗生动展现华林书院的风貌，名将阙里偕，生徒似东鲁，儒风盛，乐韵谐。从多方面刻画书院，表达对其向往。
- 「育德文人」诗中对华林书院的描写细致入微，生徒、书籍、讲学等场景皆有体现。展现出书院浓厚的文化氛围与育人之态。
- 「弘文之士」杨亿笔下的华林书院，名将阙里相媲美，生徒众多，书籍盈斋。俎豆儒风、埙箎乐韵，尽显书院的文化魅力。
- 「尚学书生」对华林书院的描绘全面且精彩，从师资到生徒，从书籍到文化活动。展现出书院在文化传承与教育方面的重要地位。