故比部李郎中挽歌四首 其四
美疢漳濵卧，营魂东岱归。
故人空渍酒，侍史罢熏衣。
画像留家庙，铭旌出帝畿。
浮生除寿考，享福似君稀。
注释
- 「美疢漳濵卧」：指生病卧床，典出曹操《与王粲书》
- 「营魂东岱归」：指魂魄归葬故乡
- 「渍酒」：以酒洒地表示祭奠
- 「侍史」：侍奉的婢女
- 「熏衣」：熏香衣服
- 「画像」：画遗像
- 「铭旌」：灵幡
- 「帝畿」：京都附近地区
- 「寿考」：长寿
赏析
《故比部李郎中挽歌四首 其四》：描述逝者患病漳滨最终魂归东岱
‘故人空渍酒，侍史罢熏衣’通过故人洒酒、侍史停熏衣细节，渲染哀伤氛围
‘画像留家庙，铭旌出帝畿’体现其身后哀荣
‘浮生除寿考，享福似君稀’感慨其一生福禄
艺术手法上细节刻画与对比结合，突出逝者一生，表达出对其长寿享福的复杂情感与深深悼念
精选评论
- 「逸云客此诗悼亡之情深沉，以美疢卧病起笔，营魂归东岱之景，尽显哀伤。故人渍酒，侍史停熏，更添悲戚。画像留庙，铭旌出畿，叹浮生寿考，享福如君稀，令人动容。」
- 「幽篁居士杨亿此作，悼念之情真切。美疢漳滨卧，营魂东岱归，勾勒出生命消逝之态。故人、侍史之描写，细腻入微。画像铭旌，尽显哀荣，对逝者之叹，情真意切。」
- 「清风吟客诗中情感真挚，美疢卧病与营魂归乡相呼应，营造出凄凉氛围。故人渍酒，侍史罢熏衣，细节处见深情。画像铭旌，为挽歌添庄重，浮生寿考之叹，引人深思。」
- 「墨韵书生杨亿此挽歌，以美疢漳滨起兴，营魂东岱归为转折，情感层层递进。故人、侍史之笔，生动展现哀伤。画像留庙，铭旌出畿，对逝者享福之叹，别具一格。」
- 「素月幽人整首诗哀婉动人，美疢卧病开篇，营魂归乡之景凄美。故人渍酒，侍史罢熏衣，尽显悲戚。画像铭旌，为逝者颂德，浮生寿考之叹，饱含深情。」