次韵和致仕李殿丞寅见寄之什因以纪赠

注释

• 「乡国」：家乡\n「鸣皋」：山名，此处指代隐居之地\n「金鼎调梅」：比喻辅佐君主治理国家\n「抗表」：向皇帝上奏章\n「梁苑」：西汉梁孝王所建的园林，代指悠闲生活\n「鲤庭」：指受父训之处\n「兰畹」：长满兰草的田野，比喻美好的品德\n「洪井」：地名\n「蜺旌」：以彩虹为旗帜，代指使者\n「紫氛」：紫色的云气，指高空\n\n「翔鸾栖棘曾为吏」：曾经像鸾鸟栖息在荆棘中一样担任官职\n「百里象雷嫌碌碌」：在百里之地像雷声一样忙碌却嫌自己碌碌无为\n「片言折狱厌云云」：凭借简短的言辞断案而厌烦繁琐的议论\n「诗名已是齐康乐」：诗名已经和谢灵运相当\n「笔力何曾减右军」：笔力何曾比王羲之弱\n「拂衣殊欲谢人羣」：拂衣想要告别众人\n「且免钟山被勒文」：暂且避免像周颙那样在钟山被撰写铭文\n「清夜独吟牛渚月」：在清冷的夜晚独自吟诵牛渚的月亮\n「高秋时望帝乡云」：在深秋时节时常遥望京城的云\n「尽室远依洪井侧」：全家远远地依靠在洪井旁边\n「直鈎犹钓楚江濆」：像吕尚一样在楚江边用直钩钓鱼\n\n「乡国驰名几十春」：在家乡声名远扬几十年\n「金鼎调梅未致君」：虽有辅佐君主治理国家的才能却未能实现\n「都缘梁苑慵为赋」：都因为在梁苑过着悠闲生活而懒得写赋\n「鲤庭禀训门逾盛」：在受父训之处接受教诲，家门更加兴盛\n「兰畹传芳气益薫」：美好的品德传播开来，香气更加浓郁\n「西山有药应须饵」：西山有药应该服用\n「待看蜺旌入紫氛」：等待看到使者进入高空\n\n「乡国驰名几十春，鸣皋一旦九天闻。」：在家乡声名远扬几十年，一旦在隐居之地被朝廷知晓\n「翔鸾栖棘曾为吏，金鼎调梅未致君。」：曾经担任官职，虽有才能却未能辅佐君主实现抱负\n「百里象雷嫌碌碌，片言折狱厌云云。」：在地方任职忙碌却觉得碌碌无为，凭借简短言辞断案厌烦繁琐议论\n「诗名已是齐康乐，笔力何曾减右军。」：诗名和谢灵运相当，笔力不比王羲之弱\n「抗表忽然干凤扆，拂衣殊欲谢人羣。」：突然上奏章冒犯皇帝，拂衣想要告别众人\n「都缘梁苑慵为赋，且免钟山被勒文。」：都因为在梁苑过着悠闲生活懒得写赋，暂且避免像周颙那样在钟山被撰写铭文\n「清夜独吟牛渚月，高秋时望帝乡云。」：在清冷夜晚独自吟诵牛渚的月亮，在深秋时节时常遥望京城的云\n「鲤庭禀训门逾盛，兰畹传芳气益薫。」：在受父训之处接受教诲家门更加兴盛，美好的品德传播开来香气更加浓郁\n「尽室远依洪井侧，直鈎犹钓楚江濆。」：全家远远依靠在洪井旁边，像吕尚一样在楚江边用直钩钓鱼\n「西山有药应须饵，待看蜺旌入紫氛。」：西山有药应该服用，等待看到使者进入高空\n\n「乡国驰名几十春」：在家乡声名远扬几十年\n「鸣皋一旦九天闻」：一旦在隐居之地被朝廷知晓\n「翔鸾栖棘曾为吏」：曾经担任官职\n「金鼎调梅未致君」：虽有才能却未能辅佐君主实现抱负\n「百里象雷嫌碌碌」：在地方任职忙碌却觉得碌碌无为\n「片言折狱厌云云」：凭借简短言辞断案厌烦繁琐议论\n「诗名已是齐康乐」：诗名和谢灵运相当\n「笔力何曾减右军」：笔力不比王羲之弱\n「抗表忽然干凤扆」：突然上奏章冒犯皇帝\n「拂衣殊欲谢人羣」：拂衣想要告别众人\n「都缘梁苑慵为赋」：都因为在梁苑过着悠闲生活懒得写赋\n「且免钟山被勒文」：暂且避免像周颙那样在钟山被撰写铭文\n「清夜独吟牛渚月」：在清冷夜晚独自吟诵牛渚的月亮\n「高秋时望帝乡云」：在深秋时节时常遥望京城的云\n「鲤庭禀训门逾盛」：在受父训之处接受教诲家门更加兴盛\n「兰畹传芳气益薫」：美好的品德传播开来香气更加浓郁\n「尽室远依洪井侧」：全家远远依靠在洪井旁边\n「直鈎犹钓楚江濆」：像吕尚一样在楚江边用直钩钓鱼\n「西山有药应须饵」：西山有药应该服用\n「待看蜺旌入紫氛」：等待看到使者进入高空

赏析

精选评论

• 「鹤梦逸士」李殿丞乡国驰名，一生经历丰富，翔鸾栖棘、金鼎调梅，如今抗表拂衣，尽显洒脱。
• 「云影书生」杨亿以细腻笔触描绘李殿丞一生，诗名如康乐，笔力似右军，清夜独吟、高秋望云，尽显思乡之情。
• 「月韵居士」整首诗情感真挚，从李殿丞的经历到其思乡之情，鲤庭兰畹更添家族荣耀之感，期待其未来。
• 「花影墨客」杨亿将李殿丞的生平娓娓道来，抗表拂衣之举令人钦佩，西山有药一句，又添几分关怀之意。
• 「星语逸人」诗中展现出李殿丞的才华与经历，尽室远依洪井侧，直鈎犹钓楚江濆，形象地描绘出其归隐之态。

标签

相关推荐

热门搜索