自作挽词
婴衅徙穷荒，茹哀与世辞。
官来录我橐，吏来验我尸。
藤束木皮棺，藁葬路傍陂。
家乡在万里，妻子天一涯。
孤魂不敢归，惴惴犹在兹。
昔忝柱下史，通籍黄金闺。
奇祸一朝作，飘零至于斯。
弱孤未堪事，返骨定何时。
修途缭山海，岂免从阇维。
荼毒復荼毒，彼苍那得知。
岁晚瘴江急，鸟兽鸣声悲。
空蒙寒雨零，惨淡阴风吹。
殡宫生苍藓，纸钱挂空枝。
无人设薄奠，谁与饭黄缁。
亦无挽歌者，空有挽歌辞。
注释
- 「婴衅」：遭受祸患。\n「徙穷荒」：被流放到荒远之地。\n「茹哀」：忍受哀伤。\n「官来录我橐」：官府来人查抄我的财物。\n「吏来验我尸」：官吏来查验我的尸体。\n「藤束木皮棺」：用藤条捆绑木皮做成棺材。\n「藁葬」：用草席裹着埋葬。\n「路傍陂」：路边的山坡。\n「通籍」：记名于门籍，可以进出宫门。\n「黄金闺」：指朝廷。\n「奇祸一朝作」：一场大祸突然降临。\n「飘零」：漂泊流落。\n「弱孤」：年幼的孤儿。\n「返骨」：归葬故土。\n「修途」：漫长的路途。\n「阇维」：火化。\n「荼毒」：苦难。\n「殡宫」：停放灵柩的地方。\n「纸钱」：祭祀用的冥钱。\n「饭黄缁」：给和尚道士饭食。\n「挽歌辞」：哀悼自己的辞章。
赏析
《自作挽词》是秦观在穷荒之地，预感生命将终时所作
诗中描述了自己遭遇灾祸，漂泊异乡，面临死亡的凄惨境遇，如“婴衅徙穷荒，藁葬路傍陂”
从昔日在朝廷为官到如今的悲惨境地，形成鲜明反差
诗人以质朴的语言，如“家乡在万里，妻子天一涯”，直抒思乡念亲却无法归乡的悲苦，情感真挚深沉，将自己的身世之叹与命运之悲展现得淋漓尽致
精选评论
- 「逸云客婴衅徙穷荒，茹哀与世辞，开篇便道出命运的悲惨，官来录我橐，吏来验我尸，写实又凄凉，藤束木皮棺，藁葬路傍陂，尽显孤苦。」
- 「幽梦居士秦观此自作挽词，婴衅徙穷荒起笔，命运多舛，官录吏验，藤棺藁葬，家乡万里，妻子天涯，孤魂不敢归，读来令人断肠。」
- 「清风吟客婴衅徙穷荒，直接点明自己的不幸遭遇，茹哀与世辞，悲痛之情溢于言表，官来录我橐，吏来验我尸，画面感强烈，藤束木皮棺，尽显凄惨。」
- 「墨韵书生诗中以婴衅徙穷荒开篇，诉说命运坎坷，官录吏验等描写，真实反映处境，藤棺藁葬，孤魂不敢归，充满哀伤。」
- 「素心居士婴衅徙穷荒，命运悲惨，茹哀与世辞，悲痛至极，官来录我橐，吏来验我尸，凄凉写实，藤束木皮棺，藁葬路傍陂，孤苦无依。」