林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送次中谏议
鲜车百乘使龙庭,路指全燕古北平。
祖帐列仙修故事,行台诸部奏新声。
留犂挠酒知胡意,尺牍移书示汉情。
纳节便应归法从,中途已报制书行。
注释
- 「鲜车百乘」:装饰华丽的车子很多
- 「使龙庭」:出使契丹
- 「全燕」:指整个燕地
- 「古北平」:古代的北平地区
- 「祖帐」:饯行的营帐
- 「列仙」:众多仙人,这里指送行的人
- 「修故事」:遵循旧例
- 「行台」:行尚书台,这里指使者的行署
- 「诸部」:各个部门
- 「奏新声」:演奏新的乐曲
- 「留犂挠酒」:用留犂这种器具搅和酒,是一种表示友好的仪式
- 「胡意」:契丹人的心意
- 「尺牍移书」:书信
- 「示汉情」:表达汉族的情谊
- 「纳节」:交出符节,指辞去官职
- 「法从」:跟随皇帝的侍从
- 「中途已报制书行」:中途已经传来皇帝任命的诏书。
- 「鲜车百乘使龙庭」:装饰华丽的车子很多,出使契丹。
- 「路指全燕古北平」:路途指向整个燕地古代的北平地区。
- 「祖帐列仙修故事」:饯行的营帐中众多送行的人遵循旧例。
- 「行台诸部奏新声」:使者的行署中各个部门演奏新的乐曲。
- 「留犂挠酒知胡意」:用留犂搅和酒表示知晓契丹人的心意。
- 「尺牍移书示汉情」:通过书信表达汉族的情谊。
- 「纳节便应归法从」:交出符节就应该回到皇帝身边做侍从。
- 「中途已报制书行」:中途已经传来皇帝任命的诏书。
赏析
《林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送次中谏议》是送别诗
描绘了友人鲜车百乘出使契丹的盛大场景,祖帐列仙、行台奏新声,展现出饯行的热闹
又通过“留犂挠酒”“尺牍移书”体现不同民族交流
最后告知友人纳节将归,中途已闻制书行
艺术手法上,场面描写生动,如“鲜车百乘使龙庭”等句,形象展现送别情景,同时融入文化元素,使诗歌富有内涵,既写出送别之情,又有对出使的关注
精选评论
- 「逸云客此诗描绘送别场景,尽显出使的庄重与饯行的热闹,用词精准,意境开阔,将送别的情谊与使命的重大融合得恰到好处。」
- 「幽梦居士秦观以细腻笔触勾勒出送次中谏议出使契丹的画面,祖帐新声、留犂挠酒等细节,生动展现了当时的情景,情感真挚深沉。」
- 「清风吟客诗中诸多典故运用自然,使诗歌富有文化底蕴,如“鲜车百乘使龙庭”开篇便营造出宏大的氛围,为全诗增色不少。」
- 「墨韵书生整首诗节奏明快,韵律和谐,既写出了送别时的不舍,又有对使命的期许,展现了秦观高超的诗歌技艺。」
- 「雅韵仙子此作通过对出使场景的描绘,传达出一种豪迈与深情交织的情感,让人感受到那个时代的风云变幻与文人情怀。」