客有传朝议欲以子瞻使高丽大臣有惜其去者白罢之作诗以纪其事
学士风流异域传,几航云海使南天。
不因名动五千里,岂见文高二百年。
贡外别题求妙札,锦中翻样织新篇。
淹留却恨鸳行旧,不得飞觞驻跸前。
注释
- 「学士风流异域传」:学士的风采在异域流传
- 「几航云海」:多次航行于云海之上
- 「使南天」:出使南方异域
- 「不因名动五千里」:不是因为名声震动五千里
- 「岂见文高二百年」:怎能见到文章高过二百年
- 「贡外别题」:进贡之外另作题咏
- 「求妙札」:求取美妙的书法
- 「锦中翻样」:在锦缎中翻新样式
- 「织新篇」:创作新的篇章
- 「淹留」:停留
- 「鸳行」:朝官的行列
- 「驻跸」:帝王出行途中停留暂住
赏析
《客有传朝议欲以子瞻使高丽大臣有惜其去者白罢之作诗以纪其事》赞扬苏轼因名动千里而使异域传其风流,几航云海出使南天
“不因名动五千里,岂见文高二百年”,高度评价苏轼才华
又写贡外求妙札、锦中织新篇,体现其文化交流意义
最后表达对其不能出使的遗憾
艺术上,以议论入诗,高度赞扬苏轼,又借相关之事抒发情感,使诗歌既有思想深度又具情感张力
精选评论
- 「云帆行者」此诗生动展现子瞻出使高丽之事,尽显其风流文采传于异域,为全诗增添豪迈之气。
- 「翰墨逸士」秦观以诗纪子瞻出使,字句之间尽显对其才华的赞赏,出使异域因名而动,文高千古,令人赞叹。
- 「清风墨客」诗中描述子瞻出使高丽,不因名动五千里不足以见其文高二百年,凸显了子瞻的非凡才情与影响力。
- 「竹影吟人」通过此诗可领略子瞻出使的风采,贡外求妙札、锦中织新篇,尽显其在文学上的卓越成就与独特魅力。
- 「霞客逸者」秦观用简洁诗句记录子瞻出使高丽这一事件,展现出子瞻因才华而肩负使命,传播文化于异域的不凡经历。