与黔倅张茂宗
静居门巷似乌衣，文采风流众所归。
别乘同来二千石，化民曾寄十三徽。
寒香亭下方遗爱，吏隠堂中已息机。
暂与计司参婉画，百城官吏借光辉。
注释
- 「乌衣」：指乌衣巷，东晋时王、谢等世家大族居住之地，此处借指张茂宗居处环境优美
- 「别乘」：指州郡副职
- 「二千石」：汉制，郡守俸禄为二千石，此指张茂宗的官职
- 「十三徽」：指琴，古代琴有十三徽，此处代指张茂宗曾任职之地
- 「遗爱」：遗留于后世的爱惠
- 「吏隠堂」：官府中休息的地方
- 「息机」：息灭机心，指摆脱世俗事务
- 「计司」：指掌管财政的机构
- 「婉画」：周密谋划
- 「百城官吏」：指各地官员
- 「静居门巷似乌衣，文采风流众所归。」：张茂宗居住的门巷安静，如同乌衣巷一般，他富有文采，风度翩翩，众人都归附于他。
- 「别乘同来二千石，化民曾寄十三徽。」：你作为州郡副职一同前来，曾在任职之地教化百姓。
- 「寒香亭下方遗爱，吏隠堂中已息机。」：在寒香亭下留下了爱惠，在吏隐堂中已摆脱世俗事务。
- 「暂与计司参婉画，百城官吏借光辉。」：暂时与掌管财政的机构参与周密谋划，各地官员都借你的光辉。
赏析
《与黔倅张茂宗》是黄庭坚的送别之作
诗中描绘了张茂宗静居门巷如乌衣子弟般文采风流，众人归向
回顾其任职经历，曾与别乘同来，在地方有诸多善举
寒香亭下留下仁爱，吏隐堂中已息机心
此次暂去计司参与谋划，相信会让百城官吏增光
整首诗以叙事为主，通过对友人过往经历及此次行程的描述，表达了对友人的赞赏与期许，用词精炼，展现出深厚情谊
艺术手法上，用典自然，如乌衣巷典故增添文化底蕴，使诗歌富有内涵
精选评论
- 「墨香」诗中描绘静居门巷之风采，文采风流令人向往，送别之情亦真挚动人。
- 「雅韵」以乌衣巷之静居衬托友人之文采，别乘与化民之事，尽显其功绩。
- 「逸情」寒香亭与吏隠堂之景，寄托遗爱与息机之意，送别之际不失高雅情怀。
- 「诗韵」从门巷到亭堂，从文采到功绩，此诗为送别增添了几分文化底蕴。
- 「情笺」借景抒情，将对友人的赞美、送别之情融入诗中，韵味悠长。