和刘景文
追随城西园，残暑欲退席。
夜凉雨新休，城谯挂苍璧。
佳人携手嬉，调笑忘日夕。
刘侯本将家，今为读书客。
诗名二十年，风雅自推激。
牛铎调黄钟，薪余合琴瑟。
食无千户封，句有万人敌。
颇类邺侯家，连墙架书册。
残编汲县冢，半隶鸿都壁。
渠成亦秦利，愿公多购获。
竟须卜比邻，劳苦相饮食。
身有小丑女，已自喜翰墨。
要传未见书，遮眼差有益。
人生但安乐，券外岂吾力。
分鹿谁觉梦，亡羊路南北。
公今百寮底，雪髮不胜帻。
爱公欲湔拂，顾我已头白。
注释
- 「追随城西园」：跟随到城西的园子。
- 「残暑欲退席」：残留的暑气好像要退去。
- 「夜凉雨新休」：夜晚凉爽，新雨刚刚停歇。
- 「城谯挂苍璧」：城楼上挂着如苍璧般的天空。
- 「佳人携手嬉」：佳人携手嬉戏。
- 「调笑忘日夕」：调笑玩乐忘记了早晚。
- 「刘侯本将家」：刘侯原本出身将领之家。
- 「今为读书客」：如今成为读书之人。
- 「诗名二十年」：诗名已经有二十年。
- 「风雅自推激」：在风雅方面自我推崇激励。
- 「牛铎调黄钟」：用牛铃的声音来调和黄钟的声音。
- 「薪余合琴瑟」：用烧剩的木材发出和谐的声音。
- 「食无千户封」：饮食没有千户的封赏。
- 「句有万人敌」：诗句却有万人敌的力量。
- 「颇类邺侯家」：很像邺侯家。
- 「连墙架书册」：挨着墙壁摆满了书册。
- 「残编汲县冢」：残损的书籍来自汲县的古墓。
- 「半隶鸿都壁」：一半收藏在鸿都的墙壁。
- 「渠成亦秦利」：渠道修成也对秦国有利。
- 「愿公多购获」：希望您多购买收藏。
- 「竟须卜比邻」：最终一定要选择相邻居住。
- 「劳苦相饮食」：互相照顾饮食。
- 「身有小丑女」：自己有个小女儿。
- 「已自喜翰墨」：已经喜欢上笔墨之事。
- 「要传未见书」：要传抄没见过的书籍。
- 「遮眼差有益」：遮住眼睛也稍微有益处。
- 「人生但安乐」：人生只求安乐。
- 「券外岂吾力」：超出自己能力范围之外的事又怎能做到。
- 「分鹿谁觉梦」：分不清是梦还是现实。
- 「亡羊路南北」：像亡羊一样迷失方向。
- 「公今百寮底」：您如今在百官之中。
- 「雪髮不胜帻」：白发多得戴不住头巾。
- 「爱公欲湔拂」：敬爱您想要为您出力。
- 「顾我已头白」：回头看我自己也已经头发变白。
赏析
《和刘景文》为五言古诗
此诗先描绘城西园夏夜景色，佳人嬉闹，氛围轻松愉悦
接着写刘景文虽出身将家却醉心读书，诗名远扬
黄庭坚将刘景文比作能以牛铎调黄钟之人，赞赏其才华
如“牛铎调黄钟，薪余合琴瑟”，形象地突出刘景文能在平凡中展现非凡
诗中还表达了对人生的思考，如“分鹿谁觉梦，亡羊路南北”，在与友人的唱和中，既有对友情的珍视，又有对人生境遇的感慨
精选评论
- 「云逸诗翁诗中描绘城西园夜凉之景，佳人携手嬉闹，与刘景文的交往尽显文人雅趣，‘牛铎调黄钟，薪余合琴瑟’比喻新奇。」
- 「墨香逸士黄庭坚与刘景文的情谊在诗中自然流露，从追随嬉闹到对其诗名、藏书的赞赏，‘食无千户封，句有万人敌’评价颇高。」
- 「清风墨客整首诗氛围轻松愉悦，既有园中秋景，又有与友人的交流，‘竟须卜比邻，劳苦相饮食’表达真挚友情。」
- 「逸梦文人诗中展现出生活的闲适与文人之间的情谊，‘身有小丑女……遮眼差有益’体现对知识的追求，‘分鹿谁觉梦，亡羊路南北’富有哲理。」
- 「灵秀诗者黄庭坚以细腻笔触描绘与刘景文的相处，从园景到人生感悟，‘公今百寮底，雪髮不胜帻’，情感真挚。」