四月戊申赋盐万岁山中仰怀外舅谢师厚
只今汉庞公，白髮佐州郡。
穷通视寒暑，仕已谁喜愠。
长松卧涧底，桴溜多裂璺。
未须论才难，世人无此韵。
禅悦称性深，语端入理近。
涣若开春冰，超然听年运。
临民秉三尺，朱墨不可紊。
传闻但言归，心许手自隠。
欲知南陂稻，得几就收捃。
胥疏江湖滨，不迩金玉训。
濡需且肉食，觳觫恐钟衅。
龙移山发洪，虎乳月生晕。
竹声寒夏簟，辍寝中夜听。
寄声向鹿门，傥赐劳苦问。
注释
- 「只今汉庞公」：如今像汉代的庞公
- 「白髮佐州郡」：头发花白还在辅佐州郡事务
- 「穷通视寒暑」：把穷困和通达看作如同寒暑交替
- 「仕已谁喜愠」：做官与否谁会为此欢喜或恼怒
- 「长松卧涧底」：高大的松树卧在山涧底部
- 「桴溜多裂璺」：木筏水流冲击多有裂痕
- 「未须论才难」：不必谈论才能难得
- 「世人无此韵」：世上之人没有这种韵味
- 「禅悦称性深」：禅悦之说符合本性且深刻
- 「语端入理近」：话语开端接近道理
- 「涣若开春冰」：像春天冰融一样涣然
- 「超然听年运」：超脱地听任岁月运转
- 「临民秉三尺」：治理百姓秉持法律
- 「朱墨不可紊」：对公事不可紊乱
- 「传闻但言归」：传闻都说要归来
- 「心许手自隠」：心里期许亲手归隐
- 「欲知南陂稻」：想知道南陂的稻谷
- 「得几就收捃」：能收获多少可收割
- 「胥疏江湖滨」：远在江湖之畔
- 「不迩金玉训」：不接近金玉般的训诫
- 「濡需且肉食」：苟且满足且享受富贵
- 「觳觫恐钟衅」：恐惧害怕触犯刑律
- 「龙移山发洪」：龙移动引发山体洪水
- 「虎乳月生晕」：老虎产子月亮出现光晕
- 「竹声寒夏簟」：竹声使夏天的竹席生寒
- 「辍寝中夜听」：半夜不睡聆听竹声
- 「寄声向鹿门」：捎信给鹿门
- 「傥赐劳苦问」：倘若能赐予慰问劳苦
赏析
《四月戊申赋盐万岁山中仰怀外舅谢师厚》为五言古诗
诗中以汉庞公自比，展现其视穷通如寒暑、不为仕喜愠的豁达
描写长松卧涧、桴溜裂璺，体现独特韵致
禅悦之语深入心性，如开春冰般透彻
写外舅临民公正，朱墨不紊，传闻归隐，表达对其品德的敬仰
借山水之景，如竹声寒夏簟，传达出一种清幽超脱之感，整首诗在山水田园之景中融入对人物品德的赞美与向往，情景交融，富有韵味
精选评论
- 「逸云客」“只今汉庞公，白髮佐州郡”，以汉庞公起笔，引出对人物的感慨。整首诗对人物的描写及情感抒发细腻，如“禅悦称性深，语端入理近”。
- 「幽篁居士」诗中对人物形象的刻画生动，汉庞公的形象跃然纸上。从穷通到禅悦，情感转变自然，“临民秉三尺，朱墨不可紊”，展现为官之态。
- 「墨韵书生」以汉庞公为线索，贯穿全诗。对其穷通观及禅悦的描写，富有韵味。“龙移山发洪，虎乳月生晕”，又添神秘氛围。
- 「清逸散人」围绕汉庞公展开，人物特点鲜明。从其处世态度到为官之道，再到自然景象描写，层次丰富，“竹声寒夏簟，辍寝中夜听”，意境独特。
- 「素心诗客」汉庞公形象贯穿始终，描写细致入微。情感表达真挚，从对其赞赏到寄声鹿门，尽显情谊，“寄声向鹿门，傥赐劳苦问”，韵味悠长。