復次韵 其二
幕府风流旧泛莲，裔孙家世掩青钱。
别开眼界霞争烂，分得秋光菊未鲜。
灯阵有心欺醉帽，珠盘何日泻归船。
锦囊示我锵金句，空媿巴吟缀后篇。
注释
- 「幕府」：军队出征时将军的府署。\n「风流」：风度。\n「泛莲」：泛舟赏莲。\n「裔孙」：后代子孙。\n「家世」：家庭出身。\n」掩青钱」：掩盖青钱，指有才华。\n「别开眼界」：另开眼界。\n「霞争烂」：彩霞争艳。\n「分得」：分得。\n「秋光」：秋天的景色。\n「菊未鲜」：菊花还不鲜艳。\n「灯阵」：灯光。\n「欺醉帽」：欺弄醉了的帽子，指灯光晃动。\n「珠盘」：珍珠盘。\n「泻归船」：倒入归船。\n「锦囊」：用锦制成的袋子。\n「锵金句」：美妙的诗句。\n「空媿」：徒然惭愧。\n「巴吟」：巴地的歌谣。\n「缀后篇」：续写后面的篇章。\n\n「幕府风流旧泛莲，裔孙家世掩青钱。」：幕府中过去风度翩翩泛舟赏莲，后代子孙家庭出身有才华。\n「别开眼界霞争烂，分得秋光菊未鲜。」：另开眼界彩霞争艳，分得秋天的景色菊花还不鲜艳。\n「灯阵有心欺醉帽，珠盘何日泻归船。」：灯光有心欺弄醉了的帽子，珍珠盘什么时候倒入归船。\n「锦囊示我锵金句，空媿巴吟缀后篇。」：锦囊给我看美妙的诗句，徒然惭愧续写巴地歌谣后面的篇章。\n\n
赏析
《復次韵 其二》从幕府风流泛莲说起，提及裔孙家世
别开眼界赏霞菊，灯阵欺醉帽，期待珠盘泻归船
友人锦囊佳句让诗人自愧
此诗在送别情境中，借景与典故抒发情感，如“别开眼界霞争烂，分得秋光菊未鲜”，以绚烂之景衬托送别之情，又用典故增添文化底蕴，使情感表达含蓄而深沉，展现出独特的艺术魅力
精选评论
- 「逸云客」此诗送别之情真挚深沉，用词精妙，如“灯阵有心欺醉帽”，将离别之景描绘得生动形象，尽显诗人内心复杂情感。
- 「幽篁居士」诗句韵律和谐，意境深远，“别开眼界霞争烂，分得秋光菊未鲜”，以绚烂之景衬托送别时的别样情怀，令人回味。
- 「墨韵书生」整首诗情感细腻，从幕府风流起笔，到别后期许，层层递进，“锦囊示我锵金句，空媿巴吟缀后篇”，尽显对友人才情的赞赏与自身的谦逊。
- 「清风雅士」诗中既有对往昔的追忆，又有对未来的憧憬，“灯阵有心欺醉帽，珠盘何日泻归船”，巧妙地表达了对相聚的渴望。
- 「素笺墨客」李之仪此作，以景寓情，情景交融，“幕府风流旧泛莲，裔孙家世掩青钱”，为全诗奠定了深厚的情感基调。