方祖仁都门阻雨
未蒙官放此身休,空恨茶园失旧游。
将谓天边鸿共发,岂知门外雨相留。
一襟凉过人归室,万朵香残菊送秋。
兄弟急难君有义,白衣东下更何尤。
注释
- 「官放」:官方批准放假
- 「茶园」:指曾经游玩的茶园
- 「将谓」:以为
- 「鸿共发」:和大雁一起出发
- 「凉过」:凉意袭来
- 「香残」:花香消散
- 「兄弟急难」:兄弟之间在危难时互相帮助
- 「白衣」:平民的服装
- 「未蒙官放此身休,空恨茶园失旧游。」:没有得到官方批准放假让自己休息,白白遗憾失去了在茶园的旧游
- 「将谓天边鸿共发,岂知门外雨相留。」:以为能和大雁一起出发,没想到门外的雨把我留住了
- 「一襟凉过人归室,万朵香残菊送秋。」:一阵凉意袭来我回到屋里,万朵菊花的花香消散送走了秋天
- 「兄弟急难君有义,白衣东下更何尤。」:兄弟在危难时你很有义气,我以平民身份东下还有什么可抱怨的呢
- 「未蒙官放此身休,空恨茶园失旧游。」:没有得到官方批准放假让自己休息,白白遗憾失去了在茶园的旧游
- 「将谓天边鸿共发,岂知门外雨相留。」:以为能和大雁一起出发,没想到门外的雨把我留住了
- 「一襟凉过人归室,万朵香残菊送秋。」:一阵凉意袭来我回到屋里,万朵菊花的花香消散送走了秋天
- 「兄弟急难君有义,白衣东下更何尤。」:兄弟在危难时你很有义气,我以平民身份东下还有什么可抱怨的呢
赏析
《方祖仁都门阻雨》是送别诗
诗人遗憾未能脱身,怀念茶园旧游
本以为能与天边鸿共发,却被门外雨留
凉意在身,残菊送秋,营造出凄凉氛围
兄弟急难体现友情,白衣东下表达无奈
整首诗情感细腻,借阻雨场景抒发离别愁绪与对友情的感慨,以景衬情,雨与菊的描写增添了哀伤之情
精选评论
- 「逸云客」此诗送别之情真挚深沉,以雨阻行程起笔,尽显无奈,茶园之忆、鸿鹄之盼与眼前雨留形成鲜明对比,凉襟残菊更添别愁,兄弟之义令人感怀。
- 「幽梦居士」黄裳此作,将送别时的遗憾、无奈与对兄弟情义的感喟交织,雨中景与心中情相融合,如“将谓天边鸿共发,岂知门外雨相留”,情韵悠长。
- 「清风墨客」诗中既有对未能如愿出行的空恨,又有对兄弟急难相帮的赞誉,雨留之景与凉秋之境烘托出送别氛围,“一襟凉过人归室,万朵香残菊送秋”别具韵味。
- 「素心吟者」整首诗围绕送别展开,情感细腻,从茶园旧游之失到门外雨阻,再到兄弟情义,层层递进,“兄弟急难君有义,白衣东下更何尤”体现高尚情谊。
- 「墨韵逸士」黄裳以景衬情,雨阻与菊残之景为送别添愁,兄弟间的急难相助在诗中彰显,使这首送别诗既有情致又具内涵,“未蒙官放此身休,空恨茶园失旧游”引人深思。