送翟司业赴南康 其一
乌台章疏风霜劲，璧水诗书日月閒。
万事自来如义命，一麾谁去得湖山。
尝闻讼少公庭下，但见閒多宴坐间。
明月几时随太守，香炉峰下看禅还。
注释
- 「乌台章疏风霜劲」：乌台指御史台，这里说御史台的奏章如风霜般刚劲。
- 「璧水诗书日月閒」：璧水指太学，在太学中诗书相伴，日子闲适。
- 「万事自来如义命」：各种事情自然遵循义理和命运。
- 「一麾谁去得湖山」：谁能拿着麾旗前往那有湖山的地方呢。
- 「尝闻讼少公庭下」：曾经听说公庭下诉讼很少。
- 「但见閒多宴坐间」：只看到闲暇大多在宴坐的时候。
- 「明月几时随太守」：明月什么时候能跟随太守。
- 「香炉峰下看禅还」：在香炉峰下看太守参禅归来。
赏析
《送翟司业赴南康 其一》是送别之作
诗中“乌台章疏风霜劲，璧水诗书日月閒”对比翟司业在乌台时的严肃与在璧水时的闲适
“万事自来如义命，一麾谁去得湖山”体现出对友人赴任的感慨
借“尝闻讼少公庭下，但见閒多宴坐间”想象友人在南康的政务与生活
艺术手法上，运用对比突出不同场景；借景抒情，“明月几时随太守，香炉峰下看禅还”借明月、香炉峰之景，表达对友人在南康生活的美好期许，既有对友人的牵挂，又有对其未来的祝愿
精选评论
- 「逸云客」此送别诗，“乌台章疏风霜劲，璧水诗书日月閒”以对比开篇，凸显人物不同境遇，“万事自来如义命，一麾谁去得湖山”表达对友人的祝福与感慨。
- 「幽篁居士」诗中“乌台章疏风霜劲，璧水诗书日月閒”，通过对比展现出官场与诗书之不同，“万事自来如义命，一麾谁去得湖山”则蕴含着对人生的思考。
- 「清风吟客」黄裳此作，以乌台与璧水之对比起笔，为送别增添几分凝重，“万事自来如义命，一麾谁去得湖山”表达出对友人的期许与祝福。
- 「墨韵书生」开篇对比，突出友人经历，“万事自来如义命，一麾谁去得湖山”将送别之情与人生哲理相融合，使整首诗更具内涵。
- 「云影逸士」全诗围绕送别展开，乌台与璧水的对比、义命与湖山的感慨，都饱含着对友人的深情厚谊与对人生的思考，韵味悠长。