夜宴曲
湘江绀碧玉照秋,丹枫红蓼君莫愁。
江上女儿花见羞,吾曹大家行乐休。
促席相虞美人出,羽觞昨许飞琼液。
天明君醉苦相挽,肯念奴家隔江远。
流苏小帐曲屈屏,留连为子都忘返。
注释
- 「湘江」:湖南省最大的河流
- 「绀碧玉」:深蓝色的碧玉
- 「照秋」:映照秋天的景色
- 「丹枫」:红色的枫叶
- 「红蓼」:红色的蓼草
- 「君莫愁」:你不要忧愁
- 「江上女儿」:江面上的女子
- 「花见羞」:花儿也感到害羞
- 「吾曹」:我们
- 「大家」:众人
- 「行乐休」:尽情欢乐
- 「促席」:靠近坐席
- 「相虞美人出」:未详,可能是指相互邀请虞美人出来
- 「羽觞」:酒杯的美称
- 「昨许」:昨天答应
- 「飞琼液」:飞舞着美酒
- 「天明」:天亮
- 「君醉」:你喝醉了
- 「苦相挽」:苦苦挽留
- 「肯念」:可曾想到
- 「奴家」:女子自称
- 「隔江远」:隔着江水很远
- 「流苏」:用五彩羽毛或丝线制成的穗状物
- 「小帐」:小帐幕
- 「曲屈屏」:弯曲的屏风
- 「留连」:留恋,舍不得离开
- 「为子都忘返」:为了你而流连忘返
赏析
诗描绘了湘江秋景,绀碧江水、丹枫红蓼,营造出独特氛围
江上女儿花见羞,大家行乐,席上美人、羽觞、流苏小帐等元素,展现出夜宴场景
天明君醉苦相挽,体现出一种沉醉与不舍
艺术手法上,通过细腻描写湘江秋景与夜宴细节,如‘湘江绀碧玉照秋,丹枫红蓼君莫愁’,以景衬情,生动表现出思乡羁旅之情,以及夜宴中的欢乐与惆怅交织之感
精选评论
- 「逸云客」湘江秋景如画,女儿花羞之态更添风情。夜宴之乐描绘得淋漓尽致,促席相虞、羽觞飞琼,热闹非凡。
- 「梦华轩主」孔平仲笔下的夜宴充满欢乐,湘江秋景与女儿花的娇羞相互映衬,羽觞飞琼液,展现出一幅欢快的画面。
- 「幽篁居士」诗中对夜宴场景的描写生动形象,湘江秋景、女儿花羞、羽觞飞琼,将夜宴的欢乐氛围渲染得十分到位。
- 「墨韵书生」湘江秋景为背景,夜宴之乐为主线。女儿花羞、羽觞飞琼,构成了一幅充满情趣的夜宴图,读来如临其境。
- 「清风吟客」整首诗以湘江秋景开篇,引出夜宴之乐。女儿花羞、羽觞飞琼,将夜宴的热闹与欢乐展现得淋漓尽致,富有画面感。