送程给事并次中丞杂端韵
公去江淮今几年,欢谣今日尚纷然。
恩荣復拥千兵出,课最应当一路先。
诗字细题幽寺竹,酒卮深泛碧池莲。
风流会续兰亭盛,幕府能无窦巩贤。
注释
- 「公去江淮今几年」:您离开江淮到现在已经几年了
- 「欢谣今日尚纷然」:欢快的歌谣如今仍然纷纷扬扬
- 「恩荣復拥千兵出」:再次拥有恩荣带领千兵出行
- 「课最应当一路先」:考核成绩应当在一路中领先
- 「诗字细题幽寺竹」:在幽静寺庙的竹子上细细题写诗句
- 「酒卮深泛碧池莲」:酒杯在碧绿池中的莲花间深深漂浮
- 「风流会续兰亭盛」:风雅之事会延续兰亭的盛况
- 「幕府能无窦巩贤」:幕府中难道没有像窦巩那样贤能的人
赏析
《送程给事并次中丞杂端韵》是送别之作
回忆程公去江淮多年,欢谣仍在
如今恩荣再拥千兵出,课最有望一路领先
想象其在幽寺题诗、碧池泛酒
“风流会续兰亭盛,幕府能无窦巩贤”,借兰亭之盛期许此次送别有美好延续,以景衬情,借过往欢谣、未来期许,表达对友人的不舍与祝福,艺术手法上,情景交融,用典自然,尽显深厚情谊
精选评论
- 「逸云客」此诗送别之情真挚,既有对友人往昔功绩的赞誉,又有对未来相聚的期许,如“恩荣復拥千兵出,课最应当一路先”尽显友人之才。
- 「墨韵君」彭汝砺笔下的送别,情韵悠长,“诗字细题幽寺竹,酒卮深泛碧池莲”勾勒出一幅诗意的送别场景。
- 「清风吟客」整首诗围绕送别展开,情感细腻且丰富,“风流会续兰亭盛,幕府能无窦巩贤”体现了对友人的美好祝愿。
- 「雅韵居士」诗句中洋溢着对友人的不舍与祝福,“公去江淮今几年,欢谣今日尚纷然”侧面烘托出友人的德政。
- 「素笺客」送别之辞情真意切又富有文采,从各个方面展现了对友人的深厚情谊,如“恩荣復拥千兵出,课最应当一路先”。