沙陀逢正旦使副
踏雪予今济土河,驱车君始入沙陀。
异乡邂逅不可得,别酒留连能几何。
缥缈飞鸿无限意,凋零白草不胜歌。
到家正是花时节,酒饮休辞杯数多。
注释
- 「济」:渡过
- 「驱车」:驾车
- 「邂逅」:偶然相遇
- 「留连」:留恋
- 「缥缈」:高远隐约的样子
- 「不胜歌」:唱不完
- 「踏雪予今济土河,驱车君始入沙陀。」:我如今踏雪渡过土河,你才开始驾车进入沙陀。
- 「异乡邂逅不可得,别酒留连能几何。」:在异乡偶然相遇很难得,饯别酒能留恋多久呢。
- 「缥缈飞鸿无限意,凋零白草不胜歌。」:高远的飞鸿有无限情意,凋零的白草让人唱不完歌。
- 「到家正是花时节,酒饮休辞杯数多。」:到家时正是花开时节,喝酒不要推辞杯数多。
赏析
《沙陀逢正旦使副》写诗人踏雪渡河,友人驱车入沙陀,异乡邂逅不易,别酒难留
飞鸿有意,白草凋零,诗人想象友人到家花时饮酒
艺术上,以踏雪渡河、驱车入沙陀的行程为背景,营造出别样氛围
“飞鸿”“白草”借物抒情,表达离别之情与对友人的牵挂
语言质朴,情感真切,将送别场景与对友人归期的祝愿相结合,充满生活气息
精选评论
- 「逸云客」异乡邂逅与别酒留连,尽显友情珍贵,对飞鸿、白草的描写更添离别之愁。
- 「幽梦轩主」踏雪与驱车的行程对比,突出分别场景,表达了对友人的不舍之情。
- 「清风吟者」诗中既有对异乡邂逅不易的感慨,又有对友人到家时的祝福,情感真挚。
- 「墨韵书生」用词精准,“缥缈飞鸿”“凋零白草”营造出凄凉的离别氛围。
- 「素心居士」希望友人到家后尽情饮酒,体现出对友人的关怀与牵挂。