和通判朝奉宋丈 其一

彭汝砺 · 宋 · 七言绝句 · 思乡羁旅

尘事如毛日日生,故园久拟问归程。

飞鹏怒薄扶摇上,病骥饥寻巀嵲行。

绿野尽头迷汉水,白云深处是樊城。

私怀借问何其似,祇看摇摇车上旌。

注释

  • 「尘事」:世俗之事。\n「故园」:故乡。\n「飞鹏」:高飞的大鹏鸟,比喻志向远大的人。\n「怒薄」:奋力迫近。\n「扶摇」:急剧盘旋而上的暴风。\n「病骥」:生病的马,比喻自己。\n「巀嵲」:山势高峻的样子。\n「绿野」:绿色的原野。\n「汉水」:河流名。\n「樊城」:地名。\n「私怀」:个人的情怀。\n「摇摇」:摇动的样子。\n「车上旌」:车上的旗帜。\n\n「尘事如毛日日生」:世俗之事像毛发一样每天都在产生。\n「故园久拟问归程」:很久之前就打算询问回故乡的路程。\n「飞鹏怒薄扶摇上」:高飞的大鹏鸟奋力迫近急剧盘旋而上的暴风。\n「病骥饥寻巀嵲行」:生病的马饥饿地寻找着高峻的山路行走。\n「绿野尽头迷汉水」:绿色原野的尽头迷失了汉水的方向。\n「白云深处是樊城」:白云深处就是樊城。\n「私怀借问何其似,祇看摇摇车上旌。」:个人的情怀请问像什么呢,只看那摇动的车上旗帜就知道了。\n\n「尘事」:世俗之事。\n「故园」:故乡。\n「飞鹏」:高飞的大鹏鸟,比喻志向远大的人。\n「怒薄」:奋力迫近。\n「扶摇」:急剧盘旋而上的暴风。\n「病骥」:生病的马,比喻自己。\n「巀嵲」:山势高峻的样子。\n「绿野」:绿色的原野。\n「汉水」:河流名。\n「樊城」:地名。\n「私怀」:个人的情怀。\n「摇摇」:摇动的样子。\n「车上旌」:车上的旗帜。\n\n「尘事如毛日日生」:世俗之事像毛发一样每天都在产生。\n「故园久拟问归程」:很久之前就打算询问回故乡的路程。\n「飞鹏怒薄扶摇上」:高飞的大鹏鸟奋力迫近急剧盘旋而上的暴风。\n「病骥饥寻巀嵲行」:生病的马饥饿地寻找着高峻的山路行走。\n「绿野尽头迷汉水」:绿色原野의尽头迷失了汉水的方向。\n「白云深处是樊城」:白云深处就是樊城。\n「私怀借问何其似,祇看摇摇车上旌。」:个人的情怀请问像什么呢,只看那摇动的车上旗帜就知道了。\n\n「尘事」:世俗之事。\n「故园」:故乡。\n「飞鹏」:高飞的大鹏鸟,比喻志向远大的人。\n「怒薄」:奋力迫近。\n「扶摇」:急剧盘旋而上的暴风。\n「病骥」:生病的马,比喻自己。\n「巀嵲」:山势高峻的样子。\n「绿野」:绿色的原野。\n「汉水」:河流名。\n「樊城」:地名。\n「私怀」:个人的情怀。\n「摇摇」:摇动的样子。\n「车上旌」:车上的旗帜。\n\n「尘事如毛日日生」:世俗之事像毛发一样每天都在产生。\n「故园久拟问归程」:很久之前就打算询问回故乡的路程。\n「飞鹏怒薄扶摇上」:高飞的大鹏鸟奋力迫近急剧盘旋而上的暴风。\n「病骥饥寻巀嵲行」:生病的马饥饿地寻找着高峻的山路行走。\n「绿野尽头迷汉水」:绿色原野의尽头迷失了汉水的方向。\n「白云深处是樊城」:白云深处就是樊城。\n「私怀借问何其似,祇看摇摇车上旌」:个人的情怀请问像什么呢,只看那摇动的车上旗帜就知道了。\n\n「尘事」:世俗之事。\n「故园」:故乡。\n「飞鹏」:高飞的大鹏鸟,比喻志向远大的人。\n「怒薄」:奋力迫近。\n「扶摇」:急剧盘旋而上的暴风。\n「病骥」:生病的马,比喻自己。\n「巀嵲」:山势高峻的样子。\n「绿野」:绿色的原野。\n「汉水」:河流名。\n「樊城」:地名。\n「私怀」:个人的情怀。\n「摇摇」:摇动的样子。\n「车上旌」:车上的旗帜。\n\n「尘事如毛日日生」:世俗之事像毛发一样每天都在产生。\n「故园久拟问归程」:很久之前就打算询问回故乡的路程。\n「飞鹏怒薄扶摇上」:高飞的大鹏鸟奋力迫近急剧盘旋而上的暴风。\n「病骥饥寻巀嵲行」:生病的马饥饿地寻找着高峻的山路行走。\n「绿野尽头迷汉水」:绿色原野의尽头迷失了汉水的方向。\n「白云深处是樊城」:白云深处就是樊城。\n「私怀借问何其似,祇看摇摇车上旌」:个人的情怀请问像什么呢,只看那摇动的车上旗帜就知道了。

赏析

《和通判朝奉宋丈 其一》描绘了诗人对尘事繁杂的无奈以及对故园的思念

‘飞鹏怒薄扶摇上,病骥饥寻巀嵲行’,将自己比作病骥,与飞鹏形成鲜明对比,突出了自身的困境

‘绿野尽头迷汉水,白云深处是樊城’,借景抒情,通过描绘迷茫的景色,烘托出思乡之情的浓烈

结尾以车上旌摇摇,生动展现出内心的彷徨,整首诗情景交融,用对比和借景抒情的手法,细腻地传达出诗人的羁旅之愁与思乡之苦

精选评论

  • 「逸云客」尘事繁多,归心似箭,以飞鹏病骥自比,迷茫于绿野白云间,借车上旌抒怀,尽显思乡之愁。
  • 「幽竹君」彭汝砺诗中写尘事如毛,归程难定,飞鹏病骥之叹,绿野白云之迷茫,将思乡之情表达得淋漓尽致。
  • 「清风客」诗中尽显诗人思乡之苦,尘事纷扰,归心难眠,飞鹏病骥之状,绿野白云之遥,借车上旌表内心彷徨。
  • 「墨香客」彭汝砺以细腻笔触描绘思乡之情与羁旅之愁,尘事、归程、飞鹏病骥,皆为情感寄托,诗意浓郁。
  • 「雅韵君」此诗从尘事写起,到归心、飞鹏病骥,再到绿野白云间的迷茫,将思乡之愁展现得丝丝入扣,韵味悠长。

标签

相关推荐

热门搜索