七里驿遇叶振卿秘校南归三首 其一
繫马邮亭寂寞中，远沙乔木暮号风。
今宵不作江南梦，赖有之人笑语同。
注释
- 「繫马」：拴马
- 「邮亭」：古时传递文书的人途中休息的馆舍
- 「远沙乔木」：远处的沙地和高大的树木
- 「暮号风」：傍晚时分风在呼啸
- 「赖有」：幸亏有
- 「今宵不作江南梦」：今晚不做回到江南家乡的梦
- 「赖有之人笑语同」：幸亏有这个人与我笑语相伴
- 「繫马邮亭寂寞中」：在寂寞的邮亭中把马拴好
- 「远沙乔木暮号风」：远处沙地和乔木在傍晚的风中呼啸
- 「今宵不作江南梦」：今夜没有做回到江南的梦
- 「赖有之人笑语同」：幸好有这个人与我一同欢笑交谈
- 「繫马邮亭寂寞中」：在寂寞的邮亭处系好马匹
- 「远沙乔木暮号风」：远处沙滩与乔木在暮风中号叫
- 「今宵不作江南梦」：今晚没做关于江南的梦
- 「赖有之人笑语同」：多亏有这人一起笑语相陪
赏析
《七里驿遇叶振卿秘校南归三首 其一》描绘了诗人在寂寞邮亭，系马于远沙乔木、暮风号叫之中
虽身处异乡，却因有友人相伴笑语，今夜不再做思乡的江南梦
此诗通过环境的寂寞萧瑟衬托出诗人的心境，又以友人的存在带来慰藉，以景衬情，情景交融，生动展现了思乡羁旅中复杂的情感，既有孤独落寞，又因友人而有了一丝温暖
精选评论
- 「逸云客繫马邮亭寂寞，远沙乔木暮风，勾勒出一幅萧瑟的羁旅图。今宵不作江南梦，赖有友人笑语同，给人一丝慰藉。」
- 「幽竹居士邮亭寂寞，暮风号树，氛围凄凉。不作江南梦，因有友人相伴，体现出友情在羁旅中的温暖。」
- 「清风吟客繫马邮亭，远沙乔木，暮风号响，画面孤寂。今宵不梦江南，有友人笑语，为寂寞旅途增添亮色。」
- 「素月书生寂寞邮亭、暮风乔木之景，渲染出羁旅愁绪。不作江南梦，赖友人笑语，表达出对友情的珍视与对羁旅的别样态度。」
- 「寒松逸士邮亭寂寞，暮风凄然，尽显羁旅孤独。不作江南梦，有友人笑语，使孤独中有了温暖的情谊。」