答潘司理
庭柯雪压已如春，乘兴山阴亦少人。
岑寂园庐何所对，酒中贤圣药君臣。
注释
- 「庭柯」：庭院中的树木
- 「乘兴」：趁着一时的兴致
- 「岑寂」：寂静，寂寞
- 「贤圣」：这里指酒中的不同品类
- 「药君臣」：以药物的君臣关系来比喻酒中不同成分的搭配关系
- 「庭柯雪压已如春」：庭院中的树木被雪覆盖，看起来如同春天一般
- 「乘兴山阴亦少人」：趁着兴致前往山阴，那里人也很少
- 「岑寂园庐何所对」：寂静的园庐中能与什么相对
- 「酒中贤圣药君臣」：酒中的贤圣如同药物的君臣一样
- 「庭柯雪压已如春，乘兴山阴亦少人。
- 岑寂园庐何所对，酒中贤圣药君臣。」
- 「庭柯雪压已如春」：庭院中的树木被雪覆盖，呈现出如同春天般的景象。
- 「乘兴山阴亦少人」：趁着兴致前往山阴，发现这里人迹罕至。
- 「岑寂园庐何所对」：寂静的园庐中，不知该与什么相对。
- 「酒中贤圣药君臣」：酒中的贤圣如同药物的君臣一样，有着独特的关系。
- 「庭柯雪压已如春」：庭院里的树木被雪压着，宛如春天的模样。
- 「乘兴山阴亦少人」：趁着兴致去山阴，那里人很少。
- 「岑寂园庐何所对」：寂静的园庐没什么可相对的。
- 「酒中贤圣药君臣」：酒里的贤圣像药物的君臣关系。
赏析
《答潘司理》中，林逋描绘雪压庭柯如春日之景，乘兴出行却少人相伴，尽显清幽孤寂
以园庐岑寂引出酒中贤圣，将酒中诸般比作君臣，颇具趣味
此诗借景抒情，借山水田园之景抒内心之幽情，以独特的意象组合营造出一种超脱尘世之感，展现出诗人远离喧嚣、淡泊宁静的心境，艺术手法巧妙，使情感表达含蓄而深远
精选评论
- 「雅园居士」‘庭柯雪压已如春，乘兴山阴亦少人’，营造出一种清幽寂静的园庐氛围，林逋在此景中以酒为乐，别具一番情趣。
- 「静庐墨客」诗中雪压庭柯如春日之景，展现出独特的美感，‘乘兴山阴亦少人’更添几分宁静，‘酒中贤圣药君臣’则体现其生活态度。
- 「幽园雅士」林逋笔下的园庐别有洞天，雪压庭柯带来别样春意，‘乘兴山阴亦少人’尽显闲适，‘酒中贤圣药君臣’充满趣味。
- 「清园逸客」从诗中能感受到园庐的岑寂，‘庭柯雪压已如春’为景，‘酒中贤圣药君臣’为情，二者交融，韵味十足。
- 「素园居士」林逋描绘的园庐景象独特，雪压庭柯似春，‘乘兴山阴亦少人’营造氛围，‘酒中贤圣药君臣’展现其洒脱心境。