九日阴雨不止病中把酒示诸子三首 其二
九日不能饮，呦呦觉胃寒。
妻孥劝把盏，萸菊正堆槃。
懒极久成病，年高终鲜欢。
道人嫌服药，心息自相安。
注释
- 「呦呦」：形容胃不舒服的声音
- 「妻孥」：妻子和儿女
- 「把盏」：举杯
- 「萸菊」：茱萸和菊花
- 「堆槃」：堆放在盘中
- 「懒极」：极其懒惰
- 「鲜欢」：很少有欢乐
- 「道人」：指苏辙自己
- 「心息」：内心平静
赏析
《九日阴雨不止病中把酒示诸子三首 其二》中苏辙写九日因胃寒不能饮，‘妻孥劝把盏，萸菊正堆槃’，展现家庭场景
‘懒极久成病，年高终鲜欢’，道出自身状态
‘道人嫌服药，心息自相安’，体现其心境
艺术手法上，通过生活细节描写，如家人劝酒、摆放的萸菊，以小见大，语言简洁，将身体状况、精神状态与生活场景融合，传达出一种平淡又无奈的生活况味
精选评论
- 「逸云居士」苏辙以九日不能饮开篇，道出胃寒之苦。妻孥劝酒，萸菊堆槃，温馨画面中更显病中慵懒。懒极成病，年高少欢，最后心息自安，展现出一种无奈又超脱的心境。
- 「幽竹墨客」诗中九日不能饮，胃寒之态尽显。妻孥劝酒，萸菊之景添情。懒病年高，少欢之叹深沉。道人嫌药，心息自安，苏辙在病与情之间寻得一丝宁静。
- 「清风雅士」苏辙写九日病中，不能饮酒，胃寒之苦跃然纸上。妻孥劝酒，萸菊相伴，充满生活气息。懒极成病，年高少欢，最后心息自安，体现出一种对生活的淡然态度。
- 「墨韵书生」此诗围绕九日病中饮酒展开，胃寒不能饮，妻孥劝酒情。懒病年高少欢，心息自安超脱。苏辙将病中琐事与心境变化描绘得细腻入微，富有生活情趣。
- 「静月诗客」苏辙以九日病中为背景，不能饮酒因胃寒。妻孥劝酒，萸菊堆槃，画面温馨。懒病年高少欢，心息自安，在病痛中展现出对生活的从容与淡定。