九日阴雨不止病中把酒示诸子三首 其一
旱久翻成雾雨灾，老人腹疾强衔杯。
官醅菉豆适初熟，篱菊黄花终未开。
儿女共怜佳节过，鷄豚恐有故人来。
衰年此会真余几，薄酒无多不用推。
注释
- 「旱久」：干旱持续很久
- 「腹疾」：肠胃疾病
- 「官醅」：官府酿造的酒
- 「菉豆」：即绿豆
- 「篱菊」：篱边的菊花
- 「鷄豚」：鸡和猪，泛指家畜
- 「衰年」：老年
- 「薄酒」：淡酒
赏析
《九日阴雨不止病中把酒示诸子三首 其一》里，苏辙因旱成灾腹疾仍强衔杯，‘官醅菉豆适初熟，篱菊黄花终未开’，描绘节日景象并暗示心情
‘儿女共怜佳节过，鷄豚恐有故人来’，体现家庭氛围
‘衰年此会真余几，薄酒无多不用推’，尽显感慨
艺术上，借景抒情，以节日情景烘托病中复杂情感，语言质朴，情感真挚深沉，展现出对时光流逝、人生境遇的喟叹
精选评论
- 「逸云居士」苏辙在病中把酒，借旱久雾雨灾起兴，描绘出佳节时的复杂心境。官醅初熟，篱菊未开，儿女怜节，鷄豚盼友，尽显生活的烟火气与对时光流逝的感慨。
- 「幽竹墨客」诗中以旱雨为背景，烘托出老人病中把酒的无奈。官醅篱菊之景，儿女故人之情，交织在一起，既有佳节未欢的遗憾，又有对生活的期许，情感真挚动人。
- 「清风雅士」苏辙此作，从旱灾写起，引出病中佳节的情景。官醅菉豆、篱菊黄花，意象丰富。儿女之情、故人之盼，增添温暖。衰年此会，薄酒相推，尽显人生的沧桑与豁达。
- 「墨韵书生」九日阴雨，病中把酒，苏辙将生活琐事与佳节情怀融合。旱雨之叹，官醅菊景，儿女故人，层层铺陈。衰年余会不多，薄酒无需推辞，道出对时光和生活的珍惜。
- 「静月诗客」苏辙借病中把酒，展现出九日佳节的别样风貌。旱久成灾，官醅初熟，篱菊未绽，儿女情长，故人将至。衰年之会，薄酒相伴，既有淡淡的哀愁，又有对生活的眷恋。