罢提举太平宫欲还居颍川
避世山林中，衣草食芋栗。
奈何处朝市，日耗太仓积。
中心久自笑，公议肯相释。
终然幸宽政，尚许存寄秩。
经年汝南居，久与茅茨隔。
祠官一扫空，避就两皆失。
父子相携扶，里巷行可即。
屋敝且圬墙，蝗余尚遗粒。
交游忌点染，还往但亲戚。
闭门便衰病，杜口谢弹诘。
余年迫悬车，奏草屡濡笔。
籍中顾未敢，尔后傥容乞。
幽居足暇豫，肉食多忧栗。
永怀城东老，未尽长年术。
注释
- 「避世」：逃避世俗 \n「衣草食芋栗」：以草为衣，以芋栗为食 \n「奈何处朝市」：无奈身处朝廷和集市之中 \n「日耗太仓积」：每天消耗国家的粮食 \n「中心」：心中 \n「自笑」：自己嘲笑自己 \n「公议」：公众的议论 \n「肯相释」：肯放过我 \n「终然」：最终 \n「幸宽政」：幸好政策宽松 \n「存寄秩」：保留寄禄官的职位 \n「经年」：经过一年 \n「汝南居」：在汝南居住 \n「茅茨」：茅屋 \n「祠官」：掌管祭祀的官员 \n「一扫空」：全部被废除 \n「避就」：回避和就任 \n「两皆失」：两者都失去了 \n「父子相携扶」：父子相互搀扶 \n「里巷」：街巷 \n「行可即」：可以马上到达 \n「屋敝」：房屋破旧 \n「圬墙」：粉刷墙壁 \n「蝗余」：蝗虫过后 \n「遗粒」：遗留的粮食 \n「交游」：交往的朋友 \n「忌点染」：忌讳被牵连 \n「还往」：往来 \n「但亲戚」：只有亲戚 \n「闭门」：关门 \n「便衰病」：容易衰老生病 \n「杜口」：闭口 \n「谢弹诘」：拒绝弹劾和责难 \n「余年」：剩余的岁月 \n「迫悬车」：临近退休 \n「奏草」：奏章草稿 \n「屡濡笔」：多次蘸笔 \n「籍中」：名册中 \n「顾未敢」：只是不敢 \n「尔后」：以后 \n「傥容乞」：或许允许请求 \n「幽居」：幽静地居住 \n「足暇豫」：足够悠闲舒适 \n「肉食」：指做官的人 \n「多忧栗」：多忧愁恐惧 \n「永怀」：长久思念 \n「城东老」：城东的老人 \n「长年术」：长寿的方法
赏析
《罢提举太平宫欲还居颍川》描述了诗人罢官后欲归颍川的心境
从避世山林到身处朝市的无奈，再到如今罢祠官后的境遇变化
“父子相携扶，里巷行可即”描绘出生活场景，体现出平淡中的真实
表达了对官场的厌倦，渴望归乡过宁静生活，虽有衰病但求闭门谢世
诗歌以自身经历为依托，真实展现出罢官后的复杂心态，语言平实却情感深沉
精选评论
- 「云逸散人苏辙此诗将避世山林与朝市生活对比，展现内心矛盾，对官场与归隐的思考颇为深刻。」\n「清风吟者：诗中描写归居颍川的生活，质朴自然，尽显对宁静生活的向往，情感真挚动人。」\n「墨香居士：从对朝市的厌倦到对归居的期待，苏辙的心境变化在诗中清晰可见，文字简洁却意味深长。」\n「幽林隐者：整首诗围绕罢官归居展开，叙事条理清晰，情感细腻沉稳，体现苏辙超脱豁达的心境。」\n「静月散人：苏辙以平淡之语道尽生活况味，对归居生活的描绘充满生活气息，读来倍感亲切。」