和文与可洋州园亭三十咏 待月台
夜色何苍苍,月明久未上。
不上倚城台,无奈东南嶂。
注释
- 「夜色」:夜晚的景色。
- 「苍苍」:深青色,形容夜色浓重。
- 「月明」:月亮明亮。
- 「久未上」:很久都没有升起来。
- 「倚城台」:倚靠在城台上。
- 「无奈」:没办法。
- 「东南嶂」:东南方向的山峦。
- 「夜色何苍苍」:夜晚的景色多么深青。
- 「月明久未上」:月亮明亮却很久没有升起来。
- 「不上倚城台」:不登上倚靠的城台。
- 「无奈东南嶂」:没办法,因为东南方向有山峦遮挡。
- 「夜色何苍苍」:夜色呈现出深青色。
- 「月明久未上」:明月许久都未升起。
- 「不上倚城台」:不登上靠着的城台。
- 「无奈东南嶂」:无奈被东南方向的山峦阻挡。
- 「夜色何苍苍」:夜晚的天色一片深青。
- 「月明久未上」:月亮明亮但很久还没升起。
- 「不上倚城台」:不登上城台去倚靠。
- 「无奈东南嶂」:无奈被东南的山峦遮蔽。
- 「夜色何苍苍」:夜色呈现出深青的样子。
- 「月明久未上」:明月很久都没有升起来。
- 「不上倚城台」:不登上靠着的城台。
- 「无奈东南嶂」:无奈受到东南方向山峦的阻碍。
赏析
《和文与可洋州园亭三十咏 待月台》中夜色苍苍,明月久未升起,若不上倚城台,便无奈受东南嶂的阻挡
诗人细腻地描绘出等待月升时的情境,夜色与山峦的描写营造出一种静谧又略带惆怅的氛围
借景抒情,表达出对明月的期待以及因山峦阻隔而生的些许遗憾之情
精选评论
- 「待月幽人」夜色苍苍月未上,倚城台望嶂遮芒,苏辙诗写尽待月之盼。
- 「月韵吟者」夜色苍苍月久藏,倚城无奈嶂遮芒,苏辙笔下待月情韵长。
- 「待月逸客」苍苍夜色月难寻,倚城台望嶂碍心,苏辙诗绘待月之惆怅。
- 「月影雅士」夜色深沉月未临,倚城台处嶂相侵,苏辙诗中待月意深沉。
- 「待月墨客」夜色苍苍月不上,倚城无奈嶂遮望,苏辙笔下待月韵含愁。