和文与可洋州园亭三十咏 天汉台
台高天汉近,匹练挂林端。
秋深霜露重,谁见落西山。
注释
- 「天汉台」:指高高的楼台。
- 「匹练」:形容像一匹白绢。
- 「林端」:树林的顶端。
- 「秋深」:深秋。
- 「霜露重」:霜露浓重。
- 「落西山」:落到西山。
- 「谁见落西山」:谁能看见它落到西山呢。
- 「台高天汉近」:楼台很高,仿佛靠近天河。
- 「匹练挂林端」:像一匹白绢挂在树林顶端。
- 「秋深霜露重」:深秋时节霜露浓重。
- 「谁见落西山」:谁能看见它落到西山。
- 「台高天汉近」:高台高耸,仿佛与天河相近。
- 「匹练挂林端」:如同匹练悬挂在树林尽头。
- 「秋深霜露重」:秋季渐深,霜露愈发浓重。
- 「谁见落西山」:谁能目睹其落入西山。
- 「台高天汉近」:高台地势高,感觉与天河接近。
- 「匹练挂林端」:似匹练般挂在树林的顶端。
- 「秋深霜露重」:深秋时霜露浓重。
- 「谁见落西山」:谁能看到它落向西山。
- 「台高天汉近」:高台很高,仿佛靠近天河之处。
- 「匹练挂林端」:如同匹练悬挂在树林的顶端位置。
- 「秋深霜露重」:深秋之际霜露浓重。
- 「谁见落西山」:谁能看见它往西山落下。
赏析
苏辙的《和文与可洋州园亭三十咏 天汉台》描绘出天汉台之高,仿佛与天汉相近,如匹练般的景象挂在林端
秋深霜露浓重,西山之景无人得见
此诗通过对台高、练挂等景象的描写,展现出一种宏大开阔又略带神秘之感
以景衬情,借高峻之景暗示诗人内心的高远追求
精选评论
- 「天汉台客」台高近天汉,匹练挂林端,霜重西山落,苏辙诗绘天汉台壮美。
- 「汉台吟风」台高接天汉,匹练挂林梢,秋深霜露重,西山景韵遥,苏辙妙笔绘奇景。
- 「天汉逸士」天汉台高匹练悬,霜重秋深韵万千,苏辙诗中天汉台意悠远。
- 「汉台雅士」台高映天汉,匹练挂林端,霜重秋景妙,苏辙笔下韵非凡。
- 「天汉韵客」台近天汉匹练垂,霜重秋深韵满诗,苏辙绘天汉台之韵美。