西湖二咏 食鷄头

苏辙 · 宋 · 七言律诗 · 思乡羁旅

芡叶初生绉如縠,南风吹开轮脱毂。

紫苞青刺攒猬毛,水面放花波底熟。

森然赤手初莫近,谁料明珠藏满腹。

剖开膏液尚模糊,大盎磨声风雨速。

清泉活火曾未久,满堂坐客分升掬。

纷然咀噍惟恐迟,势若羣雏方脱粟。

东都每忆会灵沼,南国陂塘种尤足。

东游尘土未应嫌,此物秋来日尝食。

注释

  • 「芡叶初生绉如縠」:芡实的叶子刚长出来像绉纱一样。
  • 「南风吹开轮脱毂」:南风吹开后像车轮脱壳。
  • 「紫苞青刺攒猬毛」:紫色的苞和青色的刺像刺猬的毛聚集。
  • 「水面放花波底熟」:花在水面开放,果实在波底成熟。
  • 「森然赤手初莫近」:浑身是刺起初不敢赤手靠近。
  • 「谁料明珠藏满腹」:谁能想到里面藏着像明珠一样珍贵的果实。
  • 「剖开膏液尚模糊」:剖开后里面的浆液还很模糊。
  • 「大盎磨声风雨速」:在大盆里研磨的声音像风雨一样快。
  • 「清泉活火曾未久」:用清泉活火煮没多久。
  • 「满堂坐客分升掬」:满座的客人纷纷舀着吃。
  • 「纷然咀噍惟恐迟」:纷纷咀嚼唯恐慢了。
  • 「势若羣雏方脱粟」:那情形就像一群雏鸟刚吃到糙米。
  • 「东都每忆会灵沼」:每次回忆起在东都灵沼的聚会。
  • 「南国陂塘种尤足」:南方的池塘里这种东西尤其多。
  • 「东游尘土未应嫌」:到东方游历不应嫌弃尘土。
  • 「此物秋来日尝食」:这种东西秋天来了可以经常吃。

赏析

《西湖二咏 食鷄头》围绕鸡头米展开

开篇描写芡叶初生及鸡头米生长模样,紫苞青刺,水中成熟

接着写获取与食用,虽赤手难近,却藏明珠满腹,剖开后膏液模糊,经清泉活火烹制,众人分食,咀噍唯恐迟

由食此物忆及东都灵沼,又表明东游不嫌尘土,秋日常食

此诗借食鸡头米,既有对眼前美食的细致描写,又融入思乡之情,以景衬情,如对芡叶生长环境描写,烘托出对往昔生活的怀念

精选评论

  • 「逸云居士」苏辙此诗写食鸡头,从芡叶初生到鸡头成熟,再到剖开品尝,过程描述细腻。“森然赤手初莫近,谁料明珠藏满腹”之句,饶有趣味。
  • 「幽篁墨客」诗中对鸡头形态及食用过程描写精妙,“紫苞青刺攒猬毛,水面放花波底熟”形象地展现鸡头外观,“纷然咀噍惟恐迟,势若羣雏方脱粟”尽显食用之态。
  • 「清风吟者」苏辙以食鸡头为切入点,展现出对美食的独特体验。从初见时的谨慎到品尝时的急切,再到对往昔的回忆,情感丰富,富有生活气息。
  • 「墨韵书生」此诗语言生动,将鸡头从生长到食用的过程描绘得细致入微。“大盎磨声风雨速”一句,更添食用时的紧张感,读来别具风味。
  • 「兰馨雅士」诗中既有对鸡头的生动描写,又有对往昔的怀念。“东都每忆会灵沼,南国陂塘种尤足”体现对过去生活的眷恋,“此物秋来日尝食”则表达对当下的珍惜,情感真挚。

标签

相关推荐

热门搜索