陪欧阳少师永叔燕颍州西湖
西湖草木公所种,仁人实使甘棠重。
归来筑室傍湖东,胜游还与邦人共。
公年未老髮先衰,对酒清欢似昔时。
功成业就了无事,令名付与他人知。
平生着书今绝笔,闭门燕居未尝出。
忽来湖上寻旧游,坐令湖水生颜色。
酒行乐作游人多,争观窃语谁能呵。
十年思颍今在颍,不饮耐此游人何。
注释
- 「西湖草木公所种」:西湖的草木是欧阳公所种植
- 「仁人实使甘棠重」:仁人实际上让甘棠树更受重视
- 「归来筑室傍湖东」:回来后在湖东建造房屋
- 「胜游还与邦人共」:美好的游览还和当地人一起
- 「公年未老髮先衰」:欧阳公年纪未老头发却先白了
- 「对酒清欢似昔时」:对着酒的清欢和过去一样
- 「功成业就了无事」:功业成就后没什么事了
- 「令名付与他人知」:美好的名声交给别人知晓
- 「平生着书今绝笔」:一生著书现在停止写作
- 「闭门燕居未尝出」:闭门闲居不曾外出
- 「忽来湖上寻旧游」:忽然来到湖上寻找旧游之地
- 「坐令湖水生颜色」:使得湖水增添光彩
- 「酒行乐作游人多」:酒喝着欢乐起游人众多
- 「争观窃语谁能呵」:众人争着观看私下议论谁能呵斥
- 「十年思颍今在颍」:十年思念颍州现在到了颍州
- 「不饮耐此游人何」:不喝酒怎么忍受这些游人
赏析
苏辙此诗围绕欧阳少师在颍州西湖展开
先赞西湖草木因欧阳公而更显珍贵,后写其归来筑室、与民同游
诗中通过描写欧阳公虽年未老但发先衰,却仍能对酒清欢,展现其豁达心境
又以西湖景色因欧阳公到来而生辉,侧面烘托其影响力
艺术手法上,叙事与写景交融,如“忽来湖上寻旧游,坐令湖水生颜色”,生动地表现出欧阳公对西湖及当地的重要意义,情感真挚,富有感染力
精选评论
- 「逸云客苏辙此诗赞美欧阳少师,西湖草木,甘棠之重,筑室湖东,胜游共赏。公年未老髮先衰,对酒清欢,尽显豁达。」
- 「清风居士诗中苏辙对欧阳少师的赞美之情溢于言表,西湖草木,仁人之功,筑室湖东,胜游同享。公年未老髮先衰,对酒欢颜,尽显风采。」
- 「墨韵书生苏辙以简洁之笔表达了对欧阳少师的敬仰,西湖草木,甘棠之重,筑室湖东,胜游共乐。公年未老髮先衰,对酒清欢,尽显情怀。」
- 「云淡风清此诗通过对欧阳少师与西湖的描写,展现了苏辙的情感。西湖草木,甘棠之重,筑室湖东,胜游同享。公年未老髮先衰,对酒清欢,尽显赞美。」
- 「悠然雅士苏辙的这首诗,以西湖为背景,赞美欧阳少师。西湖草木,甘棠之重,筑室湖东,胜游共赏。公年未老髮先衰,对酒清欢,尽显豁达。」