千峰榭
古郡千山裏，高台六月凉。
开轩背城市，伏槛即林塘。
白佛当平远，乌龙插昊苍。
水风生枕簟，岚翠扑衣裳。
欲雨高峰暗，新晴瀑布长。
稻塍分锦绣，松岭奏笙簧。
自昔多贤守，于今载雅章。
承流叨继踵，主诺粗提纲。
夙乐阿兰若，端居最上方。
南津有禅侣，默坐正相望。
注释
- 「古郡」：古老的郡县
- 「千山」：众多山峰
- 「高台」：高大的台榭
- 「六月」：夏季
- 「凉」：凉爽
- 「开轩」：打开窗户
- 「背城市」：背靠着城市
- 「伏槛」：趴在栏杆上
- 「林塘」：树林和池塘
- 「白佛」：白色的佛像
- 「平远」：平旷辽远
- 「乌龙」：黑色的龙，这里指山峰
- 「昊苍」：天空
- 「风生」：风产生
- 「枕簟」：枕头和竹席
- 「岚翠」：山林中的雾气和翠绿
- 「扑衣裳」：扑到衣服上
- 「高峰暗」：高峰变得昏暗
- 「新晴」：刚刚放晴
- 「瀑布长」：瀑布变长
- 「稻塍」：稻田的田埂
- 「分锦绣」：像分开的锦绣
- 「松岭」：松林的山岭
- 「奏笙簧」：像演奏笙簧
- 「贤守」：贤能的太守
- 「雅章」：优美的篇章
- 「承流」：承接流传下来的
- 「继踵」：接踵而至
- 「主诺」：掌管事务
- 「提纲」：掌握要领
- 「夙乐」：一向喜爱
- 「阿兰若」：寂静处
- 「端居」：安居
- 「最上方」：最高处
- 「南津」：南边的渡口
- 「禅侣」：僧人
- 「默坐」：安静地坐着
- 「相望」：相互遥望
- 「古郡千山裏，高台六月凉。」：古老的郡县在千山之中，高大的台榭在六月很凉爽。
- 「开轩背城市，伏槛即林塘。」：打开窗户背靠着城市，趴在栏杆上就是树林和池塘。
- 「白佛当平远，乌龙插昊苍。」：白色的佛像面对平旷辽远之处，黑色的山峰插入天空。
- 「水风生枕簟，岚翠扑衣裳。」：风从水面产生吹在枕簟上，山林的雾气和翠绿扑到衣服上。
- 「欲雨高峰暗，新晴瀑布长。」：将要下雨时高峰变得昏暗，刚刚放晴瀑布变长。
- 「稻塍分锦绣，松岭奏笙簧。」：稻田的田埂像分开的锦绣，松林的山岭像演奏笙簧。
- 「自昔多贤守，于今载雅章。」：自古以来有很多贤能的太守，如今留下了优美的篇章。
- 「承流叨继踵，主诺粗提纲。」：承接流传下来的，我也跟着做，掌管事务大致掌握要领。
- 「夙乐阿兰若，端居最上方。」：一向喜爱寂静处，安居在最高处。
- 「南津有禅侣，默坐正相望。」：南边的渡口有僧人，安静地坐着相互遥望。
赏析
《千峰榭》生动描绘了古郡中千峰榭的清幽环境
诗人从多方面展现其景色，如‘白佛当平远，乌龙插昊苍’等句绘出山水之壮美，‘水风生枕簟，岚翠扑衣裳’写出环境之宜人
艺术手法上，善用描写，从视觉、触觉等角度细腻刻画，使读者如临其境，感受到千峰榭的独特魅力，同时融入对往昔贤守的追思及自身感受，情景交融
精选评论
- 「逸云居士」吕希纯此诗，将千峰榭之清幽秀丽描绘得淋漓尽致，从山水风光到人文底蕴，皆展现出独特魅力，读之如临其境。
- 「幽竹墨客」诗中妙笔绘景，古郡、高台、林塘、峰峦等相互映衬，营造出一种远离尘嚣的宁静氛围，实乃山水田园诗之佳作。
- 「清风雅士」吕希纯以细腻笔触，勾勒出千峰榭周边的山水画卷，水风生凉，岚翠扑衣，让人感受到大自然的美妙与宁静。
- 「闲云逸叟」此诗不仅写景如画，更蕴含着对往昔贤守的追思，以及自身承流继踵的责任感，使诗作富有深厚内涵。
- 「墨韵书生」吕希纯笔下的千峰榭，犹如世外桃源，稻塍锦绣，松岭笙簧，展现出诗人对宁静田园生活的向往之情。