送比部孙郎中将漕二浙

张舜民 · 宋 · 七言绝句 · 送别

前朝使节拥朱轩,乃是君家小状元。

不独官资如令祖,更将学术付贤孙。

上供旋捣新禾米,行部时惊旧水痕。

游徧天台便归好,乔松翠竹满青门。

注释

  • 「前朝使节」:过去的使节
  • 「朱轩」:红色的车子,此处指显贵所乘之车
  • 「令祖」:对他人祖父的敬称
  • 「上供」:地方政府向中央政府缴纳的赋税
  • 「行部」:巡行所属部域,考核政绩
  • 「天台」:山名,在浙江东部
  • 「青门」:汉长安城东南门,本名霸城门,因其色青,故俗称为青门
  • 「乃是君家小状元」:原来你是家中出的小状元
  • 「不独官资如令祖」:不仅官职俸禄如同你的祖父
  • 「更将学术付贤孙」:还把学识传给了贤能的孙子
  • 「游徧天台便归好」:游遍天台后就好好地归来
  • 「乔松翠竹满青门」:青门有很多高大的松树和翠绿的竹子
  • 「前朝使节拥朱轩,乃是君家小状元。」:过去的使节乘坐着红色车子,原来你是家中出的小状元。
  • 「不独官资如令祖,更将学术付贤孙。」:不仅官职俸禄如同你的祖父,还把学识传给了贤能的孙子。
  • 「上供旋捣新禾米,行部时惊旧水痕。」:上缴的赋税是刚捣出的新禾米,巡行考核政绩时时常惊讶于旧日的水痕。
  • 「游徧天台便归好,乔松翠竹满青门。」:游遍天台后就好好地归来,青门有很多高大的松树和翠绿的竹子。

赏析

《送比部孙郎中将漕二浙》是一首送别诗

此诗既夸赞孙郎中将继承祖业,官资与学术兼具,又描绘其赴任途中景象

上供新禾米,行部惊旧水痕,展现职责

最后劝其游遍天台归好,青门有乔松翠竹相伴

艺术手法上,通过对比其与祖父,凸显家族传承

平实叙述中饱含期许,如‘不独官资如令祖,更将学术付贤孙’,简洁有力地表达出对孙郎中的赞赏与祝福

\n

精选评论

  • 「逸云客前朝使节拥朱轩,君家状元风采尽显。不独官资如令祖,更有学术付贤孙,赞誉有加。新禾米与旧水痕,描绘出任职之地的特色。天台归来,乔松翠竹满门,充满美好期许。」
  • 「墨韵生开篇以使节朱轩引出君家状元,令人眼前一亮。官资与学术之述,突出君之优秀。新禾米与旧水痕,展现任职环境。天台之游与归后的美好景象,给送别增添几分温馨。」
  • 「幽竹居士使节朱轩,彰显君家荣耀。官资学术之赞,名副其实。新禾米与旧水痕,勾勒任职画面。天台之游与乔松翠竹,为送别营造出美好的愿景。」
  • 「清风吟客前朝使节之景,引出君家状元。官资学术之誉,恰如其分。新禾米与旧水痕,富有生活气息。天台之游与乔松翠竹,使送别充满希望与祝福。」
  • 「素心雅客使节朱轩起笔,展现君家辉煌。官资学术之颂,尽显才华。新禾米与旧水痕,描绘任职之境。天台之游与乔松翠竹,为送别增添美好憧憬。」

标签

相关推荐

热门搜索