轼欲以石易画晋卿难之穆父欲兼取二物颖叔欲焚画碎石乃復次前韵并解二诗之意
春冰无真坚,霜叶失故绿。
鷃疑鹏万里,蚿笑夔一足。
二豪争攘袂,先生一捧腹。
明镜既无台,浄瓶何用蹙。
盆山不可隠,画马无由牧。
聊将置庭宇,何必弃沟渎。
焚宝真爱宝,碎玉未忘玉。
久知公子贤,出语耆年伏。
欲观转物妙,故以求马卜。
维摩既復舍,天女还相逐。
授之无尽灯,照此久幽谷。
定心无一物,法乐胜五欲。
三峨吾乡里,万马君部曲。
卧云行归休,破贼见神速。
注释
- 「春冰无真坚,霜叶失故绿。」:春天的冰没有真正的坚硬,霜打的叶子失去了原来的绿色。比喻事物的变化无常。
- 「鷃疑鹏万里,蚿笑夔一足。」:鷃雀怀疑大鹏能飞万里,蚿虫嘲笑夔只有一只脚。表示见识短浅者对他人的误解。
- 「二豪争攘袂,先生一捧腹。」:两个豪杰争着挥舞衣袖,先生却捧腹大笑。
- 「明镜既无台,浄瓶何用蹙。」:既然明镜没有台,净瓶又何必皱缩。
- 「盆山不可隠,画马无由牧。」:盆中的山不能隐藏,画中的马无法放牧。
- 「聊将置庭宇,何必弃沟渎。」:姑且把它放置在庭院中,何必丢弃到沟渠里。
- 「焚宝真爱宝,碎玉未忘玉。」:焚烧宝物是因为真爱宝物,打碎玉石也没有忘记玉石。
- 「久知公子贤,出语耆年伏。」:早就知道公子贤能,说出的话让年长者佩服。
- 「欲观转物妙,故以求马卜。」:想要观看事物变化的奇妙,所以用求马的方式来占卜。
- 「维摩既復舍,天女还相逐。」:维摩诘既然又舍弃,天女还相互追逐。
- 「授之无尽灯,照此久幽谷。」:授予无尽的明灯,照亮这长久的幽谷。
- 「定心无一物,法乐胜五欲。」:内心安定没有一物,佛法的快乐胜过五种欲望。
- 「三峨吾乡里,万马君部曲。」:三峨山是我的家乡,众多骏马是你的部曲。
- 「卧云行归休,破贼见神速。」:卧云而行回归休息,破贼时能见到神速。
赏析
此诗继续围绕石画之争
苏轼以春冰、霜叶等比喻世事无常,面对二豪争攘付之一笑
用“明镜既无台,浄瓶何用蹙”等表达对事物的看法
诗中多处用典,如维摩、天女等,增添文化底蕴
通过诙谐的语言和巧妙的比喻,展现出豁达的心境,虽围绕石画小事,却蕴含对生活、哲理的思考,体现苏轼超脱世俗、以达观态度面对纷争的智慧
精选评论
- 「逸风公子」春冰无真坚,霜叶失故绿,开篇即营造出独特氛围,诗中对物之变化及众人态度的描写,妙趣横生。
- 「墨华公子」苏轼此诗,以独特视角看待事物,春冰、霜叶之句,富有哲理,二豪争攘袂,先生一捧腹,尽显诙谐。
- 「清辉公子」诗中充满对事物变化的思考,盆山不可隠,画马无由牧,语言简洁而富有深意,展现出苏轼的豁达。
- 「雅意公子」苏轼围绕石与画之事,以诗表达自己的观点,春冰、霜叶之句,如点睛之笔,妙语解意。
- 「灵悟公子」整首诗围绕石与画展开,语言灵动,情感丰富,定心无一物,法乐胜五欲,体现出苏轼的超脱。