西湖秋涸东池鱼窘甚因会客呼网师迁之西池为一笑之乐夜归被酒不能寐戏作放鱼一首
东池浮萍半黏块，裂碧跳青出鱼背。
西池秋水尚涵空，舞阔摇深吹荇带。
吾僚有意为迁居，老守纵馋那忍脍。
纵横争看银刀出，瀺灂初惊玉花碎。
但愁数罟损鳞鬣，未信长堤隔涛濑。
濊濊发发须臾间，圉圉洋洋寻丈外。
安知中无蛟龙种，或恐尚有风云会。
明年春水涨西湖，好去相忘渺淮海。
注释
- 「黏块」：结成块状
- 「涵空」：指湖水映照天空
- 「舞阔摇深」：形容鱼在宽阔的水面游动，水波荡漾
- 「荇带」：荇菜的茎条
- 「吾僚」：我的同僚
- 「老守」：作者自称
- 「脍」：把鱼切成薄片
- 「瀺灂」：鱼在水中游动的声音
- 「玉花碎」：形容鱼跳跃时水花四溅
- 「数罟」：细密的渔网
- 「鳞鬣」：鱼的鳞片和鳍
- 「濊濊发发」：鱼群游动的声音
- 「圉圉」：困而未舒的样子
- 「洋洋」：舒缓自在的样子
- 「蛟龙种」：指有不凡潜力的鱼
- 「风云会」：指鱼有机会施展才能
- 「东池浮萍半黏块，裂碧跳青出鱼背。」：东池的浮萍半结成块，碧绿的水面裂开，鱼儿跃出露出青色的脊背
- 「西池秋水尚涵空，舞阔摇深吹荇带。」：西池的秋水还映照天空，鱼儿在宽阔水面游动，水波荡漾吹着荇菜茎条
- 「吾僚有意为迁居，老守纵馋那忍脍。」：我的同僚有意把鱼迁到西池，我即使馋也不忍心把鱼做成脍
- 「纵横争看银刀出，瀺灂初惊玉花碎。」：众人争着看银刀般的鱼跃出，鱼游动的声音初起，惊起水花四溅
- 「但愁数罟损鳞鬣，未信长堤隔涛濑。」：只担心细密的渔网损伤鱼的鳞片和鳍，没想到长堤能隔开波涛
- 「濊濊发发须臾间，圉圉洋洋寻丈外。」：鱼群游动声音瞬间响起，一会儿就游出几丈外，由困而未舒变得舒缓自在
- 「安知中无蛟龙种，或恐尚有风云会。」：怎知其中没有有潜力的鱼，或许它们还有机会施展才能
- 「明年春水涨西湖，好去相忘渺淮海。」：明年春水涨满西湖，鱼儿可以在广阔天地中相忘畅游
- 「东池浮萍半黏块，裂碧跳青出鱼背。」开篇描绘东池鱼窘状，引出下文迁鱼之事。
- 「西池秋水尚涵空，舞阔摇深吹荇带。」展现西池环境，为鱼的迁移提供较好去处。
- 「吾僚有意为迁居，老守纵馋那忍脍。」体现作者虽馋但不忍伤害鱼的善良。
- 「纵横争看银刀出，瀺灂初惊玉花碎。」生动描写鱼迁移时众人围观及鱼跃出的情景。
- 「但愁数罟损鳞鬣，未信长堤隔涛濑。」表达对鱼的担忧，也暗示对其未来的期许。
- 「濊濊发发须臾间，圉圉洋洋寻丈外。」描绘鱼迁移后的状态变化。
- 「安知中无蛟龙种，或恐尚有风云会。」引发对鱼未来的想象，富有深意。
- 「明年春水涨西湖，好去相忘渺淮海。」祝愿鱼能在西湖自由生活，充满诗意。
赏析
《西湖秋涸东池鱼窘甚因会客呼网师迁之西池为一笑之乐夜归被酒不能寐戏作放鱼一首》，围绕西湖鱼的迁移展开
先描绘东池鱼窘、西池秋水之景，对比鲜明
‘吾僚有意为迁居’体现对鱼的怜悯
放鱼过程写得生动，‘纵横争看银刀出’等句，展现鱼的活力
‘安知中无蛟龙种，或恐尚有风云会’，由放鱼引发对鱼未来的想象
整体以细腻笔触写生活小事，借放鱼表达对生命的关怀，情景交融，饶有趣味
精选评论
- 「逸云客」苏轼这首诗描绘西湖秋涸鱼窘及迁鱼之事，生动有趣。从东池鱼的窘迫到西池的安置，‘明年春水涨西湖，好去相忘渺淮海’尽显其对鱼的怜惜与豁达。
- 「幽篁居士」诗中对东池西池鱼的描写细致入微，‘东池浮萍半黏块，裂碧跳青出鱼背’等句如在眼前，迁鱼之举更体现苏轼的仁爱之心。
- 「清风吟客」苏轼以西湖秋涸为背景，展现鱼的困境与迁鱼过程，‘但愁数罟损鳞鬣，未信长堤隔涛濑’等句充满忧虑与期待，‘明年春水涨西湖，好去相忘渺淮海’意境深远。
- 「墨韵书生」此诗围绕西湖鱼的遭遇展开，描写生动，情感丰富，从鱼的窘状到迁鱼的安排，‘明年春水涨西湖，好去相忘渺淮海’给人以美好期许。
- 「逸梦仙子」苏轼笔下的西湖鱼事充满趣味与温情，从东池到西池，对鱼的关怀尽显，‘明年春水涨西湖，好去相忘渺淮海’富有诗意与情怀。