正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王城东禅庄院
十日春寒不出门,不知江柳已摇村。
稍闻决决流冰谷,尽放青青没烧痕。
数亩荒园留我住,半瓶浊酒待君温。
去年今日关山路,细雨梅花正断魂。
注释
- 「决决」:水流声
- 「流冰谷」:有流水和冰块的山谷
- 「尽放」:全都呈现出
- 「烧痕」:被火烧过的痕迹
- 「关山路」:关山的道路
- 「十日春寒不出门」:连续十天春寒料峭,我都没有出门。
- 「不知江柳已摇村」:不知道江边的柳树已经在村中摇曳。
- 「稍闻决决流冰谷」:略微听到流冰谷中水流的声音。
- 「尽放青青没烧痕」:全都呈现出一片绿色,掩盖了被火烧过的痕迹。
- 「数亩荒园留我住」:几亩荒园挽留我停留。
- 「半瓶浊酒待君温」:半瓶浊酒等待你去温热。
- 「去年今日关山路」:去年的今天在关山的道路上。
- 「细雨梅花正断魂」:细雨中梅花正让人伤心断魂。
赏析
这首送别诗描绘了独特画面
前十日春寒未出门,不知江柳已摇村,听闻冰谷流水声,看到荒园青草
友人以半瓶浊酒相留,体现情谊
‘去年今日关山路,细雨梅花正断魂’,对比去年今日在关山路时细雨中梅花的情境,增添离别的惆怅
借景抒情,将眼前景与去年景相融合,含蓄表达出与友人分别的不舍之情,画面感十足
精选评论
- 「逸云客」此诗开篇以春寒不出门,却惊觉江柳摇村,展现出时光悄然流逝之态。“稍闻决决流冰谷,尽放青青没烧痕”,绘出冰谷流水、春草重生之景,生机盎然。“数亩荒园留我住,半瓶浊酒待君温”,尽显友情醇厚。末句忆去年今日,借细雨梅花烘托出彼时断魂之愁,今昔对比,情感深沉动人。
- 「幽竹居士」诗中春寒不出门与江柳摇村形成鲜明对比,突出春天的脚步不可阻挡。“稍闻”“尽放”生动地描绘出冰谷流水与春草生长的动态。荒园、浊酒体现出送别时的质朴与深情。“去年今日关山路,细雨梅花正断魂”,将去年的哀伤与今日的送别交织,增添了无尽的惆怅。
- 「清风吟客」起笔十日春寒不出门,为全诗营造出一种清冷氛围。随后江柳摇村、流冰谷、青青草,描绘出春天蓬勃的气息。数亩荒园与半瓶浊酒,尽显主人的热情与客人的留恋。“去年今日关山路,细雨梅花正断魂”,以景衬情,将过往的伤痛与当下的离别之情融合得恰到好处。
- 「寒梅逸士」诗从春寒写起,引出江柳摇村的惊喜,展现出大自然的神奇变化。“稍闻决决流冰谷,尽放青青没烧痕”,有声有色地描绘出春景的复苏。荒园留客、浊酒相待,情谊深厚。“去年今日关山路,细雨梅花正断魂”,借景抒情,让读者感受到诗人复杂的情感。
- 「兰馨居士」开篇春寒不出门,为下文的发现春景做铺垫。江柳摇村、流冰谷、春草青,勾勒出一幅充满生机的春日画卷。数亩荒园与半瓶浊酒,体现出送别时的温馨与不舍。“去年今日关山路,细雨梅花正断魂”,通过回忆去年的情境,强化了此刻离别的哀伤。