和孙莘老次韵
去国光阴春雪消，还家踪迹野云飘。
功名正自妨行乐，迎送纔堪博早朝。
虽去友朋亲吏卒，却辞谗谤得风谣。
明年我亦江南去，不问雄繁与寂寥。
注释
- 「去国」：离开京城。
- 「春雪消」：春天的雪消融，形容时光流逝。
- 「野云飘」：像野云一样飘荡，形容行踪不定。
- 「妨行乐」：妨碍享受快乐。
- 「迎送」：迎来送往，指官场应酬。
- 「博早朝」：换来早朝。
- 「亲吏卒」：亲近下属。
- 「辞谗谤」：摆脱谗言诽谤。
- 「得风谣」：听到民间歌谣。
- 「江南去」：前往江南。
- 「不问」：不管。
- 「雄繁」：繁华热闹。
- 「寂寥」：寂静冷落。
赏析
《和孙莘老次韵》是苏轼的送别之作
诗中展现了他对人生的思考
去国光阴如春雪消融，还家踪迹似野云飘荡，尽显漂泊之感
他认为功名妨碍行乐，迎送之事也不过换来早朝
虽离开友朋亲近吏卒，却摆脱了谗谤，收获风谣
最后表明明年自己也将前往江南，不再在意繁华或寂寥
此诗以景衬情，借光阴、踪迹等意象抒发内心复杂情感，用词简洁却意味深长，体现出苏轼超脱豁达又略带无奈的心境
精选评论
- 「雅韵逸客苏轼此诗描绘了去国与还家的不同状态，光阴如春雪消融，踪迹似野云飘流。感慨功名妨行乐，迎送只为博早朝，虽离友朋但远离谗谤得风谣，还期待明年江南之行，尽显豁达心境。」
- 「兰心诗友诗中去国还家之景描绘如画，光阴春雪消，踪迹野云飘。叹功名妨乐，迎送只为早朝，虽别友朋却得风谣，明年江南去，展现出超脱的情怀。」
- 「诗韵居士苏轼以简洁诗句勾勒出人生状态，去国光阴逝，还家踪迹飘。功名与行乐的思考深刻，离友朋却有别样收获，期待江南之行，尽显其豁达洒脱。」
- 「墨香雅士此诗将去国还家的情景与对功名行乐的感悟相结合，光阴春雪、踪迹野云之景如画，离友朋而得风谣，期待江南，展现出苏轼的超脱心境。」
- 「逸云诗客苏轼描绘去国还家之状，光阴如流，踪迹飘忽。对功名妨乐的感慨，离友朋却有新得，期待江南之行，尽显其豁达从容，诗句简洁而意味深长。」