台头寺雨中送李邦直赴史馆分韵得忆字人字兼寄孙巨源二首 其二
珥笔西归近紫宸，太平典册不缘麟。
付君此事宁论晋，载我当时旧过秦。
门外想无千斛米，墓中知有百年人。
看君两眼明如镜，休把春秋坐素臣。
注释
- 「珥笔」：古代史官、谏官入朝，常簪笔以备书写
- 「紫宸」：宫殿名，天子所居
- 「典册」：重要的文献、典籍
- 「缘麟」：因麒麟出现而作典册
- 「过秦」：指贾谊的《过秦论》
- 「付君此事宁论晋，载我当时旧过秦」：把这件事交付给你哪里用得着谈论晋朝的事，就像当年载着我写《过秦论》一样
- 「门外想无千斛米，墓中知有百年人」：门外想必没有千斛米，墓中知道有百年人
- 「看君两眼明如镜，休把春秋坐素臣」：看你两眼明亮如镜，不要空把《春秋》当作素臣那样徒然无功地书写
赏析
此诗围绕友人赴史馆之事展开
先写友人珥笔西归接近紫宸，参与太平典册编撰，以典事起笔
接着提及此事不必论晋，回忆自己过往经历
又以门外米与墓中人对比，劝友人明如镜勿空坐论春秋
全诗用典丰富，如“付君此事宁论晋”等，借典故表达对友人的期望与劝诫，在送别中蕴含着对人生、事业的思考，语言精炼而意味深长
精选评论
- 「逸云居士」苏轼此诗蕴含对友人的祝福与期望，“珥笔西归近紫宸，太平典册不缘麟”，尽显对友人前程的期许。
- 「幽竹墨客」诗中运用典故，如“付君此事宁论晋，载我当时旧过秦”，增添了文化底蕴，苏轼对友人的情感真挚深厚。
- 「清风雅士」苏轼以独特视角表达对友人的劝勉，“看君两眼明如镜，休把春秋坐素臣”，言辞恳切，意味深长。
- 「墨韵书生」整首诗语言精炼，情感丰富，苏轼通过对友人的描写和自身感悟的表达，展现出其对友情的重视。
- 「兰心诗客」苏轼巧妙地将对友人的祝福与对人生的思考融入诗中，使这首诗富有哲理，展现出其独特的思想境界。