留别释迦院牡丹呈赵倅
春风小院初来时,壁间惟见使君诗。
应问使君何处去,凭花说与春风知。
年年岁岁何穷已,花似今年人老矣。
去年崔护若重来,前度刘郎在千里。
注释
- 「春风小院初来时,壁间惟见使君诗。」:当初春风来到小院的时候,墙壁上只看到您的诗。
- 「应问使君何处去,凭花说与春风知。」:应该问问使君要去哪里,靠着花告诉春风知道。
- 「年年岁岁何穷已,花似今年人老矣。」:年复一年没有尽头,花还像今年这样,人却已经老了。
- 「去年崔护若重来,前度刘郎在千里。」:如果去年崔护再来,而我这个前度刘郎已经在千里之外了。
赏析
《留别释迦院牡丹呈赵倅》为七言绝句
诗的首联回忆初到小院时壁间只有赵倅的诗,颔联以花与春风设喻,询问花以告知春风自己的去向,颈联感慨岁月无穷,花依旧而人渐老,尾联借崔护、刘郎的典故,表达时光变迁、人事更迭的感慨
整首诗巧妙地将牡丹、春风等意象与送别之情相结合,用典故增添文化底蕴,以花的年年岁岁与人的老去形成对比,生动地传达出苏轼留别时的惆怅与对时光的喟叹
精选评论
- 「兰心居士春风小院,花与人的交织,借花抒怀,尽显岁月变迁,人渐老去的感慨,情真意切。」
- 「雅韵诗客凭花说与春风知,构思巧妙,将诗人的去向与花、春风相连,增添了几分浪漫与哀愁。」
- 「逸尘墨客年年岁岁花相似,岁岁年年人不同,此句道尽人生沧桑,与全诗意境相契,韵味无穷。」
- 「静月吟者去年崔护若重来,前度刘郎在千里,用典恰当,加深了离别的惆怅与对时光的叹惋。」
- 「紫菱居士整首诗围绕牡丹与离别展开,借景抒情,情感细腻,如春风拂面,却又带着丝丝凉意。」