乔太博见和復次韵答之
百年三万日，老病常居半。
其间互忧乐，歌笑杂悲叹。
颠倒不自知，直为神所玩。
须臾便堪笑，万事风雨散。
自从识此理，久谢少年伴。
逝将游无何，岂暇读城旦。
非才更多病，二事可并案。
愧烦贤使者，弭节整纷乱。
乔侯瑚琏质，清庙尝荐盥。
奋髯百吏走，坐变齐俗缓。
未遭甘鹢退，并进耻鱼贯。
每闻议论余，凛凛激贪懦。
莫邪当自跃，岂復烦炉炭。
便庆朝秣越，未暮刷燕馆。
胡为守故丘，眷恋桑榆暖。
为君叩牛角，一咏南山粲。
注释
- 「百年三万日」：指人的一生短暂。
- 「老病常居半」：年老多病常常占了一半时间。
- 「其间互忧乐」：这期间有忧愁也有欢乐。
- 「歌笑杂悲叹」：歌声欢笑夹杂着悲伤叹息。
- 「颠倒不自知」：生活颠倒自己却不知道。
- 「直为神所玩」：只是被命运捉弄。
- 「须臾便堪笑」：一会儿就值得一笑。
- 「万事风雨散」：万事如风雨般飘散。
- 「自从识此理」：自从明白这个道理。
- 「久谢少年伴」：早就告别了少年伙伴。
- 「逝将游无何」：打算去遨游于虚无之境。
- 「岂暇读城旦」：哪里有闲暇去读城旦之书。
- 「非才更多病」：没有才能又多病。
- 「二事可并案」：这两件事都存在。
- 「愧烦贤使者」：惭愧麻烦贤能的使者。
- 「弭节整纷乱」：停下车来整顿纷乱。
- 「乔侯瑚琏质」：乔侯有瑚琏般的资质。
- 「清庙尝荐盥」：在宗庙中曾被用于祭祀。
- 「奋髯百吏走」：发怒时百吏奔走。
- 「坐变齐俗缓」：能改变齐地的风俗使之舒缓。
- 「未遭甘鹢退」：没有遭遇甘鹢那样的退飞。
- 「并进耻鱼贯」：耻于像鱼贯一样依次前进。
- 「每闻议论余」：每次听到他议论之后。
- 「凛凛激贪懦」：令人敬畏地激励着贪婪懦弱的人。
- 「莫邪当自跃」：莫邪剑应当自己跳跃。
- 「岂復烦炉炭」：哪里还用得着炉炭来烧炼。
- 「便庆朝秣越」：就庆幸早晨能在越地喂马。
- 「未暮刷燕馆」：傍晚前能在燕馆刷洗马匹。
- 「胡为守故丘」：为什么守着旧居。
- 「眷恋桑榆暖」：眷恋着家园的温暖。
- 「为君叩牛角」：为你敲着牛角。
- 「一咏南山粲」：唱一首南山之歌让你开心。
赏析
《乔太博见和復次韵答之》是五言古诗，围绕边塞战争
思想内容包含对人生的思考，如“百年三万日，老病常居半”，表达对时光与健康的感慨，同时对友人有所期许
艺术手法上，“须臾便堪笑，万事风雨散”富有哲理，以简洁语言道尽人生变化
“乔侯瑚琏质，清庙尝荐盥”运用比喻赞美友人
整首诗在边塞背景下，融合人生感悟与对友人的情感，展现苏轼诗歌的丰富内涵
精选评论
- 「凌云逸士苏轼此诗，以人生感悟起笔，谈忧乐悲叹，尽显豁达。对乔侯之才德赞誉有加，又劝其莫恋旧地，颇有豪情。」
- 「雅韵诗翁诗中尽显苏轼洒脱，对人生风雨看得通透，对乔侯之贤推崇备至，鼓励其奋进，言辞恳切。」
- 「青衫墨客苏轼以独特视角谈人生，与乔侯情谊真挚，劝其莫守旧丘，展现出对友人的期望与自身的超脱。」
- 「紫陌闲人此诗既有对人生的感慨，又有对友人的劝勉，苏轼文风洒脱，情感真挚，读来如沐春风。」
- 「兰心居士苏轼借诗表达对人生的理解，对乔侯的欣赏，劝其追求更高境界，诗句富有哲理，韵味悠长。」