新滩
扁舟转山曲，未至已先惊。
白浪横江起，槎牙似雪城。
番番从高来，一一投涧坑。
大鱼不能上，暴鬣滩下横。
小鱼散復合，瀺灂如遭烹。
鸬鷀不敢下，飞过两翅轻。
白鹭夸瘦捷，插脚还敧倾。
区区舟上人，薄技安敢呈。
只应滩头庙，頼此牛酒盈。
注释
- 「扁舟」：小船
- 「槎牙」：参差不齐的样子
- 「番番」：连续不断
- 「暴鬣」：鱼暴露出鱼鳍
- 「瀺灂」：鱼在水中挣扎的声音
- 「区区」：小小的
- 「薄技」：微薄的技艺
- 「滩头庙」：新滩边的庙
- 「牛酒盈」：摆满了牛肉美酒
- 「扁舟转山曲，未至已先惊。」：小船转过山弯，还没到就先让人惊恐
- 「白浪横江起，槎牙似雪城。」：白色的浪涛横在江上涌起，参差不齐像雪做的城墙
- 「番番从高来，一一投涧坑。」：浪涛连续不断地从高处涌来，一个个落入涧坑
- 「大鱼不能上，暴鬣滩下横。」：大鱼不能逆水而上，在滩下暴露出鱼鳍横在那里
- 「小鱼散復合，瀺灂如遭烹。」：小鱼散开又聚拢，挣扎的声音好像被烹煮
- 「鸬鷀不敢下，飞过两翅轻。」：鸬鹚不敢飞下来，飞过的时候双翅很轻
- 「白鹭夸瘦捷，插脚还敧倾。」：白鹭自夸瘦而敏捷，想落脚却还摇晃倾倒
- 「区区舟上人，薄技安敢呈。」：小小的船上之人，微薄的技艺怎敢施展
- 「只应滩头庙，頼此牛酒盈。」：只靠着滩头的庙，靠着这里摆满的牛肉美酒
- 「扁舟转山曲，未至已先惊。」：小船在山弯处转弯，还未到达就已让人惊心
- 「白浪横江起，槎牙似雪城。」：白色浪涛横于江面涌起，参差不齐宛如雪城
- 「番番从高来，一一投涧坑。」：浪涛接连从高处涌来，逐个落入涧坑之中
- 「大鱼不能上，暴鬣滩下横。」：大鱼无法逆水而上，在滩下露出鱼鳍横卧
- 「小鱼散復合，瀺灂如遭烹。」：小鱼四散又聚合，挣扎声似被烹煮
- 「鸬鷀不敢下，飞过两翅轻。」：鸬鹚不敢飞下，飞过之时双翅轻盈
- 「白鹭夸瘦捷，插脚还敧倾。」：白鹭自恃瘦且敏捷，落脚却摇晃不稳
- 「区区舟上人，薄技安敢呈。」：船上之人渺小，微薄技艺怎敢施展
- 「只应滩头庙，頼此牛酒盈。」：只指望滩头的庙，靠它有满溢的牛酒
- 「扁舟转山曲，未至已先惊。」：小船转过山间弯曲处，还没到就已先感到震惊
- 「白浪横江起，槎牙似雪城。」：白色的浪涛在江面上横起，参差不齐如同雪城
- 「番番从高来，一一投涧坑。」：浪涛接连不断地从高处涌来，一个一个落入涧坑
- 「大鱼不能上，暴鬣滩下横。」：大鱼无法逆水而上，在滩下露出鱼鳍横在那里
- 「小鱼散復合，瀺灂如遭烹。」：小鱼散开又合拢，挣扎的声音好像被烹煮
- 「鸬鷀不敢下，飞过两翅轻。」：鸬鹚不敢飞下来，飞过的时候双翅很轻
- 「白鹭夸瘦捷，插脚还敧倾。」：白鹭自夸瘦而敏捷，想落脚却还摇晃倾倒
- 「区区舟上人，薄技安敢呈。」：小小的船上之人，微薄的技艺怎敢施展
- 「只应滩头庙，頼此牛酒盈。」：只靠着滩头的庙，靠着这里摆满的牛肉美酒
赏析
苏轼生动描绘新滩之景
‘白浪横江起，槎牙似雪城’将新滩白浪滔天的景象展现得淋漓尽致
写鱼、鸟在滩前的种种表现，如大鱼被困、鸬鹚不敢下等，衬托出滩险
‘区区舟上人，薄技安敢呈’体现出对自然威力的敬畏
艺术上，运用多种描写手法，视觉、动态描写相结合，如白浪、飞鸟等描写，使画面鲜活，语言生动形象，让读者如临其境感受新滩之险
精选评论
- 「逸云客苏轼此诗，以生动笔触绘新滩奇景。白浪似雪城，浪涛汹涌之态跃然纸上，‘番番从高来，一一投涧坑’，将浪涛冲击之状写得惊心动魄，尽显大自然磅礴力量。」
- 「幽篁居士诗中对各类生物描写妙极，大鱼暴鬣，小鱼瀺灂，鸬鷀、白鹭之态各异，皆因新滩之险而生动，侧面烘托出环境之恶劣。」
- 「沧浪客‘区区舟上人，薄技安敢呈’，尽显舟子面对险滩之敬畏，以人衬景，更突出新滩之险不可测，增添几分神秘色彩。」
- 「墨韵书生整首诗语言质朴却意境非凡，如‘白浪横江起，槎牙似雪城’，简洁几笔勾勒出震撼画面，足见苏轼写景功力深厚。」
- 「清风雅士诗中对滩头庙着墨不多，却以‘只应滩头庙，頼此牛酒盈’暗示其作用，为全诗增添了一丝人文气息与生活烟火。」