送褚南翁赴浔幕
学行从来着，官临益有规。
众人皆信谤，惟我独无疑。
万里还趋幕，三年且待时。
烟霄歧路在，晚达未为迟。
注释
- 「学行」：学问品行
- 「着」：显著
- 「官临」：为官任职
- 「益有规」：更加有规矩
- 「众人」：很多人
- 「信谤」：相信诽谤
- 「惟」：只有
- 「万里」：路途遥远
- 「趋幕」：前往幕府任职
- 「三年」：多年
- 「待时」：等待时机
- 「烟霄」：云霄
- 「歧路」：岔路
- 「晚达」：晚年得志
- 「学行从来着，官临益有规。」：学问品行向来显著，为官任职更加有规矩。
- 「众人皆信谤，惟我独无疑。」：很多人都相信诽谤，只有我独自没有疑虑。
- 「万里还趋幕，三年且待时。」：路途遥远还要前往幕府任职，多年暂且等待时机。
- 「烟霄歧路在，晚达未为迟。」：云霄中的岔路就在那里，晚年得志也不算迟。
- 「学行从来着，官临益有规。」：学问和品行一直都很突出，做官后更有原则。
- 「众人皆信谤，惟我独无疑。」：大家都相信那些诋毁的话，只有我不怀疑你。
- 「万里还趋幕，三年且待时。」：远行去幕府任职，多年等待机会。
- 「烟霄歧路在，晚达未为迟。」：高远的道路就在那里，晚年成功不算晚。
- 「学行从来着，官临益有规。」：学问品行一向显著，为官之时更有规范。
- 「众人皆信谤，惟我独无疑。」：众人都相信那些诽谤之言，只有我对此毫无怀疑。
- 「万里还趋幕，三年且待时。」：万里迢迢还要去幕府任职，多年来暂且等待时机。
- 「烟霄歧路在，晚达未为迟。」：云霄中的岔路就在眼前，晚年获得成功也不算晚。
- 「学行从来着，官临益有规。」：学问品行向来出色，当官后更有准则。
- 「众人皆信谤，惟我独无疑。」：众人都相信那些诋毁，只有我不这么看。
- 「万里还趋幕，三年且待时。」：路途遥远还要去幕府，多年等待合适时机。
- 「烟霄歧路在，晚达未为迟。」：高远的道路在那里，晚年得志也不晚。
- 「学行从来着，官临益有规。」：学问和品行一直都很出众，当官后更有章法。
- 「众人皆信谤，惟我独无疑。」：大家都相信那些诽谤的话，只有我不相信。
- 「万里还趋幕，三年且待时。」：远行去幕府任职，多年等待时机到来。
- 「烟霄歧路在，晚达未为迟。」：高远的道路就在那儿，晚年成功不算迟。
赏析
《送褚南翁赴浔幕》体现了送别之情与对友人的期许
思想上，表达了对友人品德和才能的认可，鼓励其等待时机
艺术手法上，语言简洁有力，“众人皆信谤，惟我独无疑”突出对友人的信任
“万里还趋幕，三年且待时”叙事中饱含劝勉，“烟霄歧路在，晚达未为迟”则给友人以希望，整首诗情感真挚，富有感染力
精选评论
- 「逸云客此诗送友赴幕，言其学行素著，为官有规，众人谤而我信，劝其万里趋幕，待时展才，烟霄之路虽遥，晚达亦不迟，尽显对友人之期许与鼓励。」
- 「清风吟客郭祥正以简洁之语送褚南翁赴浔幕，‘学行从来着，官临益有规’赞其才德，‘万里还趋幕，三年且待时’嘱其耐心等待时机，友情真挚，言辞恳切。」
- 「墨韵居士诗中对友人的信任与劝勉之情溢于言表，‘众人皆信谤，惟我独无疑’体现独特眼光，‘烟霄歧路在，晚达未为迟’给人以希望与力量，是送别佳作。」
- 「幽梦行者此作送友赴幕，先述友人优点，再言行程与等待，最后以‘烟霄歧路在，晚达未为迟’宽慰，情真意切，富有感染力，展现深厚情谊。」
- 「素心文人郭祥正送别诗，对友人品德才能肯定，‘万里还趋幕，三年且待时’规划未来，‘烟霄歧路在，晚达未为迟’激励前行，充满正能量。」