醉翁操
泠泠潺潺，寒泉。
泻云间，如弹。
醉翁洗心逃区寰，自期猿鹤俱閒。
情未阑，日暮向深源。
异芳谁与搴，忘还。
琼楼玉阙，归去何年。
遗风余思，犹有猿吟鹤怨。
花落溪边，萧然。
莺语林中清圜，空山。
春又残，客怀文章仙。
度曲响涓涓，泛商回征星斗寒。
注释
- 「泠泠潺潺，寒泉。泻云间，如弹」：泉水泠泠潺潺流淌，从云间倾泻而下，如同弹奏。
- 「醉翁洗心逃区寰，自期猿鹤俱閒」：醉翁洗净心灵逃离尘世，期望与猿鹤一样闲适。
- 「情未阑，日暮向深源」：情未尽，日暮时分走向幽深的源头。
- 「异芳谁与搴，忘还」：奇异的芬芳谁去采摘，忘了返回。
- 「琼楼玉阙，归去何年」：美玉砌成的楼阁，何时能回去。
- 「遗风余思，犹有猿吟鹤怨」：遗留的风尚和情思，还有猿猴的啼叫和鹤的哀怨。
- 「花落溪边，萧然。莺语林中清圜，空山」：花落溪边，一片萧然，黄莺在林中啼叫声音清脆，空山寂静。
- 「春又残，客怀文章仙。度曲响涓涓，泛商回征星斗寒」：春天又将过去，客居他乡心怀如文章仙般的情怀。演奏的曲调声音涓涓，演奏商调使星辰寒冷。
赏析
《醉翁操》描绘出清幽的意境
“泠泠潺潺，寒泉
泻云间，如弹”生动展现了寒泉之美
诗人借醉翁表达自己对超脱尘世的向往，又以“遗风余思，犹有猿吟鹤怨”体现内心的纠结
艺术手法上，以景写情，寒泉、空山等景烘托出客怀的孤寂
音乐描写细腻，“度曲响涓涓，泛商回征星斗寒”让人身临其境，整首词情韵悠长，富有感染力
精选评论
- 「逸云居士此词以寒泉之景开篇，如行云流水般自然，将醉翁超脱尘世之态刻画得淋漓尽致，猿吟鹤怨更添思乡之情，可谓情景交融之佳作。」
- 「幽篁墨客郭祥正用词精妙，泠泠潺潺的寒泉之音仿佛于耳，醉翁的心境与山水之景相互映衬，遗风余思耐人寻味，实乃词中珍品。」
- 「兰若诗仙整首词音韵和谐，如涓涓细流，从山间流淌而出。‘花落溪边，萧然。莺语林中清圜，空山。’几句营造出空灵之境，尽显思乡羁旅之愁。」
- 「清风词客寒泉泻云间，醉翁心向闲。此词借景抒情，将思乡之情融入山水之间，意境深远，郭祥正之才情可见一斑。」
- 「墨韵书生词中既有寒泉的清幽，又有醉翁的洒脱，猿鹤之怨更显内心之孤寂，郭祥正以其独特的笔触，描绘出一幅别样的思乡画卷。」