谢刘察推
秋风吹霜入松柏,虚谷声遥寒刺刺。
月华正高星宿稀,独鹤不鸣觜插翼。
是时夫子为我吟,逸调雄才世无敌。
十年学诗自谓豪,一日逢君有惭色。
恍疑醉梦太帝家,宝藏珠楼不知极。
蟠桃结实九重春,金银琅玕万林直。
须臾收拾到平淡,雨洗高峰增老碧。
又如摩诘画思精,一幅霜绡数拳石。
鬼神怪变露形状,天地英华发胸臆。
我家江南谢朓山,山深流水长潺潺。
猕猴摘果趁不去,白云常在衣裳间。
断无车马送尘土,独与猿鸟期追攀。
一杯有酌醉復醉,万虑不到閒中閒。
欲邀君去咏此景,愿窥巨笔追扬班。
其余功业未足数,天马安得趋尘寰。
注释
- 「虚谷」:空旷的山谷
- 「寒刺刺」:寒冷的样子
- 「月华」:月光
- 「星宿稀」:星宿稀少
- 「觜插翼」:嘴插在翅膀里
- 「夫子」:指刘察推
- 「逸调雄才」:高超的格调雄伟的才华
- 「十年学诗自谓豪」:学诗十年自认为很豪放
- 「惭色」:惭愧的神色
- 「恍疑」:恍惚怀疑
- 「太帝家」:天帝的家
- 「宝藏珠楼」:藏满珍宝的楼阁
- 「蟠桃结实」:传说中的蟠桃结果
- 「金银琅玕」:金银珠宝
- 「须臾」:一会儿
- 「平淡」:平和淡泊
- 「雨洗高峰」:雨水洗刷高峰
- 「老碧」:深绿色
- 「摩诘」:王维,字摩诘
- 「霜绡」:白色的丝绸
- 「数拳石」:几块拳头大的石头
- 「鬼神怪变」:鬼神怪异的变化
- 「天地英华」:天地间的精华
- 「谢朓山」:在今安徽宣城,南齐诗人谢朓曾在此居住
- 「猕猴」:猴子
- 「白云」:白色的云
- 「车马送尘土」:车马扬起尘土
- 「猿鸟期追攀」:与猿鸟相约一起攀登
- 「万虑不到」:各种忧虑都没有
- 「閒中閒」:悠闲中的悠闲
- 「巨笔」:大手笔
- 「扬班」:扬雄和班固,汉代著名文学家
- 「功业」:功绩事业
- 「天马」:神马,这里比喻杰出的人才
- 「趋尘寰」:奔走于尘世
- 「秋风吹霜入松柏虚谷声遥寒刺刺」:秋风吹霜进入松柏,空旷山谷声音遥远寒冷刺骨
- 「月华正高星宿稀独鹤不鸣觜插翼」:月光正亮星宿稀少,独鹤不鸣叫嘴插在翅膀里
- 「是时夫子为我吟逸调雄才世无敌」:这时您为我吟诗,高超的格调雄伟的才华世上无人能敌
- 「十年学诗自谓豪一日逢君有惭色」:学诗十年自认为很豪放,一天遇到您感到惭愧
- 「恍疑醉梦太帝家宝藏珠楼不知极」:恍惚怀疑在天帝家,藏满珍宝的楼阁不知尽头
- 「蟠桃结实九重春金银琅玕万林直」:蟠桃结果在九重天上的春天,金银珠宝万树排列整齐
- 「须臾收拾到平淡雨洗高峰增老碧」:一会儿收敛到平和淡泊,雨水洗刷高峰增添深绿色
- 「又如摩诘画思精一幅霜绡数拳石」:又像王维的画构思精妙,一幅白丝绸上几块拳头大的石头
- 「鬼神怪变露形状天地英华发胸臆」:鬼神怪异的变化露出形状,天地间的精华从胸中发出
- 「我家江南谢朓山山深流水长潺潺」:我家在江南的谢朓山,山深流水潺潺
- 「猕猴摘果趁不去白云常在衣裳间」:猴子摘果来不及离开,白云常在衣裳间
- 「断无车马送尘土独与猿鸟期追攀」:绝没有车马扬起尘土,只与猿鸟相约一起攀登
- 「一杯有酌醉復醉万虑不到閒中閒」:一杯酒喝了又喝,各种忧虑都没有,悠闲中的悠闲
- 「欲邀君去咏此景愿窥巨笔追扬班」:想邀请您去吟咏此景,希望看到大手笔追仿扬雄班固
- 「其余功业未足数天马安得趋尘寰」:其他的功绩事业不值得一提,杰出的人才怎能奔走于尘世
赏析
《谢刘察推》中,秋霜松柏、高月稀星等景营造出清冷氛围
刘察推吟诗,逸调雄才让诗人自惭
诗中形容其诗如醉梦太帝家的宝藏,又似摩诘画般思精
诗人由诗联想到家乡江南谢朓山,表达对家乡的思念
整首诗情感丰富,从对刘察推诗才的赞赏,到对家乡的眷恋
艺术手法多样,比喻精妙,如将诗比作宝藏、霜绡画等;借景抒情,秋景与思乡情融合,“我家江南谢朓山,山深流水长潺潺”,以景衬情
精选评论
- 「诗韵逸士秋景开篇,寒意袭人,夫子吟诗,才华横溢,令作者自惭,后又忆江南山水,情感真挚,文辞优美,尽显思乡之情。」
- 「幽怀墨客郭祥正此诗,先写秋夜之景,再赞夫子之才,后抒思乡之愁,情感层层递进,如行云流水,读来令人感同身受。」
- 「墨香逸客诗中对秋景的描写细腻入微,如“秋风吹霜入松柏”等,对夫子吟诗的赞美生动形象,思乡之情真挚动人,为上乘之作。」
- 「清风吟士借秋景抒怀,因夫子之才感怀,又念江南山水,情感丰富,意境深远,既有对才华的钦佩,又有对故乡的眷恋。」
- 「云逸诗者郭祥正以秋景为引,展现出夫子的超凡才华,引发自己的思乡之情,诗中诸多描写富有诗意,如“我家江南谢朓山”等,为佳作。」