常州寄吕进之五言一首
峨峨霍邱上，可以望九州。
衮衮蔡河底，日夜无停留。
子与山水近，官冗亦少休。
登高望我居，寄书託东舟。
非唯慰我思，亦以解子忧。
我欲问子讯，冰泥塞邗沟。
又欲识子处，东山岂高邱。
惜哉所处异，会合宁易求。
何时春风来，从我繁台游。
注释
- 「峨峨霍邱上」：高高的霍邱山上。
- 「可以望九州」：可以眺望九州之地。
- 「衮衮蔡河底」：滚滚的蔡河河底。
- 「日夜无停留」：日夜不停留。
- 「子与山水近」：你与山水相近。
- 「官冗亦少休」：官职繁杂也很少休息。
- 「登高望我居」：登上高处眺望我的居所。
- 「寄书託东舟」：寄信托付向东行驶的船。
- 「非唯慰我思」：不仅慰藉我的思念。
- 「亦以解子忧」：也用来解除你的忧愁。
- 「我欲问子讯」：我想要询问你的消息。
- 「冰泥塞邗沟」：冰雪泥泞堵塞了邗沟。
- 「又欲识子处」：又想要知道你的住处。
- 「东山岂高邱」：东山难道是高山吗。
- 「惜哉所处异」：可惜所处的地方不同。
- 「会合宁易求」：相聚难道容易求得。
- 「何时春风来」：什么时候春风吹来。
- 「从我繁台游」：跟我一起在繁台游玩。
赏析
这首诗先描绘霍邱的巍峨、蔡河的奔流，友人所处山水相近却官冗少休
诗人登高望友人居所，想寄书却因冰泥塞邗沟而不得，又不知友人具体位置
感慨所处不同会合不易，期待春风时同游繁台
诗中既有对友人的思念关切，又有对相聚不易的感慨
艺术上，借景抒情，借山水之景烘托思念之情，叙事与抒情相结合，将自己的种种思绪娓娓道来，情感真挚动人
精选评论
- 「凌云逸客」此诗描绘两地之景，寄情于山水，盼春风相聚，尽显思念与期待。
- 「清风雅士」诗中借山水之景，表思念之情，叹相聚之难，言辞真挚，感人至深。
- 「墨香居士」以霍邱、蔡河之景起笔，述思念与牵挂，盼春风同游，情谊深厚。
- 「雅韵书生」借山水抒怀，叹所处之异，望春风相聚，尽显诗人对友人之眷恋。
- 「幽梦逸士」描绘两地风光，寄相思之意，盼春风同游，尽显友情之珍贵。