别张从道
官居相并日相过,盈岁光阴不觉多。
每幸开心互询度,都忘倦迹久蹉跎。
新除忽遂东归欲,雅好其如远别何。
把酒不辞金盏溢,预将离索就消磨。
注释
- 「官居」:官署
- 「相并」:相邻
- 「日相过」:每天互相往来
- 「盈岁」:满一年
- 「光阴」:时光
- 「不觉多」:不觉得时间过得多
- 「幸」:庆幸
- 「开心」:心情舒畅
- 「互询度」:互相询问问候
- 「倦迹」:疲倦的踪迹
- 「蹉跎」:光阴虚度
- 「新除」:新的任命
- 「东归」:向东归去
- 「雅好」:高雅的爱好
- 「远别」:长久分别
- 「把酒」:端起酒杯
- 「不辞」:不推辞
- 「金盏溢」:酒杯满溢
- 「离索」:离别的愁绪
- 「消磨」:消除
赏析
《别张从道》回忆官居时相处时光,开心互询不觉岁月流逝
新除东归,雅好难敌远别
艺术手法上,“官居相并日相过”“盈岁光阴不觉多”体现情谊深厚,“新除忽遂东归欲”转折,突出离别之愁,“把酒不辞金盏溢”以饮酒场景强化不舍,细腻表达了与友人分别的惆怅和对往昔情谊的珍视
精选评论
- 「闲云居士」官居相并光阴快,开心互询忘蹉跎,新除东归欲,雅好难敌远别愁,把酒消磨离索情,情谊真切。
- 「鹤影书生」官居相并日相过,岁月不觉多,开心互询度,忘倦久蹉跎,新除东归欲,雅好奈远别,把酒消离索,情韵感人。
- 「清风逸士」官居相并时光好,互询开心忘蹉跎,新除忽东归,雅好难舍远别情,把酒金盏溢,离索暂消磨,别意深沉。
- 「月影居士」官居相并日相过,盈岁光阴若梦梭,每幸开心互询度,都忘倦迹久蹉跎,新除东归欲,雅好远别何,把酒消离索,情长意绵。
- 「花影逸客」官居相并日相过,光阴不觉多,开心互询度,忘倦久蹉跎,新除东归欲,雅好远别愁,把酒辞金盏,离索暂消忧,别情依依。