别滕元发侍郎
尘役间关旅思收,幸瞻旌戟少淹留。
多年目断丹霄步,再拜心轻万户侯。
三节行催虎符去,双毛将近凤池游。
门阑欲别徒惆怅,吟对江山迥不休。
注释
- 「尘役」:尘世的劳役
- 「间关」:辗转
- 「旅思收」:旅途的思绪消散
- 「幸瞻」:有幸瞻仰
- 「旌戟」:旗帜和戟,这里代指官员的仪仗
- 「少淹留」:停留的时间不长
- 「多年目断」:多年来一直盼望
- 「丹霄步」:指高官的行列
- 「再拜」:再次行礼
- 「心轻万户侯」:心中轻视高官厚禄
- 「三节」:不详,可能指官员出行的仪仗
- 「行催」:催促前行
- 「虎符」:古代调兵的凭证
- 「双毛」:两鬓的头发
- 「凤池」:凤凰池,代指中书省,这里指滕元发即将进入中书省任职
- 「门阑」:门口
- 「徒惆怅」:只是感到惆怅
- 「吟对江山」:面对江山吟诗。
赏析
《别滕元发侍郎》表达了诗人送别时复杂情感
尘役稍歇,幸得瞻望侍郎,多年仰望如今再拜,心轻万户侯
侍郎即将赴任,诗人既惆怅又因眼前江山景色而思绪绵绵
艺术手法上,情感真挚,以“尘役间关旅思收”表明送别背景,“多年目断丹霄步”体现敬仰,“吟对江山迥不休”借景抒情,将不舍与感慨融入对江山的吟诵中,韵味悠长
精选评论
- 「逸云客」尘役暂收,幸瞻旌戟,多年目断,再拜心轻,送别之情真挚,对友人前程期许,门阑惆怅,吟对江山情长。
- 「幽篁居士」韦骧送别滕元发侍郎,尘役间关后旅思稍缓,多年仰望友人如今将游凤池,门阑欲别,吟对江山,尽显不舍与祝福。
- 「墨韵书生」此诗写别情,尘役收而旅思歇,幸瞻旌戟,再拜心轻,虎符催行,双毛将游凤池,门阑惆怅中满是深情。
- 「清风吟客」送别之际,诗人回顾尘役与对友人的期待,多年目断如今友人高升,门阑欲别,吟对江山,情牵不舍。
- 「雅韵诗者」从尘役间关到送别友人,韦骧将旅思、期待、不舍等情感融入诗中,吟对江山,更添离情别绪的深沉。