假道南康长道语今夕中秋正故岁聚并喜乐时也遂留以夜饮饮半和所示诗
月华乘颢气,人竞此宵明。
旧会嗟经岁,修途为辍程。
凉飘襟袖爽,秋入管弦清。
莫诮红裙饮,新诗亦间成。
注释
- 「月华」:月光
- 「颢气」:清新洁白之气
- 「修途」:长途
- 「辍程」:停止行程
- 「诮」:责备
- 「月华乘颢气」:月光乘着清新洁白之气
- 「人竞此宵明」:人们竞相享受这个明亮的夜晚
- 「旧会嗟经岁」:感叹过去的聚会已经经过一年
- 「修途为辍程」:因为长途跋涉而停止行程
- 「凉飘襟袖爽」:凉意飘来,襟袖清爽
- 「秋入管弦清」:秋意融入管弦乐声中,显得清幽
- 「莫诮红裙饮」:不要责备女子饮酒
- 「新诗亦间成」:也偶尔写成新的诗篇
- 「月华乘颢气」:月光凭借着清新洁白的大气
- 「人竞此宵明」:人们竞相享受这夜晚的明亮
- 「旧会嗟经岁」:感慨过去的聚会已过去一年
- 「修途为辍程」:因长途而停止行程
- 「凉飘襟袖爽」:凉意飘拂使襟袖清爽
- 「秋入管弦清」:秋意融入管弦乐声显得清幽
- 「莫诮红裙饮」:不要责怪女子饮酒
- 「新诗亦间成」:也偶尔能写成新的诗作
- 「月华乘颢气」:月光借着清新洁白的空气
- 「人竞此宵明」:人们竞相享受这夜晚的明亮
- 「旧会嗟经岁」:感叹过去的聚会已经过去一年
- 「修途为辍程」:因为长途行程而暂停
- 「凉飘襟袖爽」:凉意飘来,让襟袖感到清爽
- 「秋入管弦清」:秋意融入管弦乐声,使之清幽
- 「莫诮红裙饮」:不要责备女子饮酒作乐
- 「新诗亦间成」:也偶尔能创作出新的诗篇
- 「月华乘颢气」:月光乘着清新的浩气
- 「人竞此宵明」:人们竞相享受这个明亮的夜晚
- 「旧会嗟经岁」:感叹过去的聚会已过一年
- 「修途为辍程」:因长途而停止行程
- 「凉飘襟袖爽」:凉意飘拂使襟袖清爽
- 「秋入管弦清」:秋意融入管弦乐声显得清幽
- 「莫诮红裙饮」:不要责怪女子饮酒
- 「新诗亦间成」:也偶尔能写出新的诗歌
- 「月华乘颢气」:月光凭借着清新的大气
- 「人竞此宵明」:人们竞相享受这夜晚的明亮
- 「旧会嗟经岁」:感慨过去的聚会已过去一年
- 「修途为辍程」:因长途行程而暂停
- 「凉飘襟袖爽」:凉意飘来,让襟袖感到清爽
- 「秋入管弦清」:秋意融入管弦乐声,使之清幽
- 「莫诮红裙饮」:不要责备女子饮酒作乐
- 「新诗亦间成」:也偶尔能创作出新的诗篇
赏析
《假道南康长道语今夕中秋正故岁聚并喜乐时也遂留以夜饮饮半和所示诗》是五言绝句
诗中写月华乘颢气,人们竞相在这宵明之夜欢聚
旧会已过经年,因路途而暂停行程
秋凉飘拂襟袖,秋意融入管弦
诗人表示莫要责怪红裙饮酒,期间新诗也偶尔写成
艺术手法上,情景交融,将中秋夜的美好景色与宴饮的欢乐场景相结合
语言流畅自然,“凉飘”“秋入”等词,生动地营造出中秋夜宴的氛围,展现出诗人此时愉悦的心情
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘中秋夜宴饮之景,月华乘气,人乐今宵,旧会新篇,尽显欢情。
- 「幽竹君」以中秋为背景,叹旧会经岁,修途辍程,凉秋入韵,红裙诗兴,别有一番风味。
- 「清风居士」月华颢气中,人聚此宵明,旧会新篇成,秋景添韵情。
- 「雅韵书生」诗写中秋宴,旧会忆经年,秋凉入管弦,红裙诗韵传。
- 「墨香客」中秋夜饮乐,旧会感怀深,秋景添诗兴,红裙韵里吟。