和王举元柏谷山院
附骥游僧刹，天清晓色开。
园林喷雨过，殿阁踏云来。
日转花阴薄，山深磴道迴。
凭栏堪写望，陇麦翠如堆。
注释
- 「附骥」：依附
- 「游僧刹」：游览寺庙
- 「天清」：天色清朗
- 「晓色开」：早晨的景色展开
- 「园林」：园囿和树林
- 「喷雨」：喷洒雨水
- 「殿阁」：宫殿楼阁
- 「踏云来」：仿佛踏着云而来
- 「日转」：太阳转动
- 「花阴薄」：花的阴影淡薄
- 「山深」：山深幽
- 「磴道」：石阶路
- 「迴」：曲折
- 「凭栏」：靠着栏杆
- 「堪写望」：可以尽情远望
- 「陇麦」：陇地的麦子
- 「翠如堆」：翠绿如同堆积
- 「附骥游僧刹，天清晓色开。」：依附他人游览寺庙，天色清朗，早晨的景色展开。
- 「园林喷雨过，殿阁踏云来。」：园林喷洒过雨水，宫殿楼阁仿佛踏着云而来。
- 「日转花阴薄，山深磴道迴。」：太阳转动，花的阴影淡薄，山深幽，石阶路曲折。
- 「凭栏堪写望，陇麦翠如堆。」：靠着栏杆可以尽情远望，陇地的麦子翠绿如同堆积。
赏析
《和王举元柏谷山院》是韩标的五言绝句
描绘了跟随僧人游览山寺的情景，天清气朗晓色初开，园林经雨清新，殿阁如在云端
日转花阴渐薄，山深磴道迂回，凭栏眺望，陇麦翠绿如堆
艺术手法上，以细腻笔触描绘山寺景色，移步换景，从进入山寺到园林、殿阁，再到凭栏眺望，层次分明
借景抒情，通过对美好宁静的山寺风光描写，表达出诗人对山水田园之美的喜爱与陶醉之情
精选评论
- 「逸云客」诗作描绘游僧刹之景，清晨天清气朗，园林经雨，殿阁似踏云而来，日转花阴，山深磴道，凭栏望陇麦，尽显清幽宁静。
- 「幽篁居士」跟随诗人笔触，仿佛置身僧刹，感受那清新晓色，园林殿阁之美，以及山间麦浪如堆的田园风光。
- 「墨韵书生」诗句细腻地刻画了游僧刹的过程，从清晨进入到各处景致的描绘，展现出山水田园的宁静与美好。
- 「清风吟客」以简洁之语勾勒出僧刹清晨的画面，园林、殿阁、花阴、山径、麦陇，构成一幅清幽的山水田园图。
- 「静月轩主」整首诗营造出一种静谧祥和的氛围，通过对僧刹景色的描写，让人领略到山水田园间的独特韵味。