采选示王圣美葛子明
酒盏厌连行,众客喧已醉。
忽得簿上籍,共出名外仕。
孤昂忽雄轩,泯默亦驯致。
追争相后先,得失自愚智。
随时有能称,逐衅得呵訾。
有非人力为,竟亦天幸值。
或果以祸覆,亦有终自遂。
卒无及物效,徒自髙人气。
回罇变新局,忽若已异世。
嗟人久已迷,髙爵乐自嗜。
谁为衎衎饱,竟是孜孜利。
矜骄决雄奢,摧折嘆淹滞。
昏昏忘所大,扰扰争其细。
安知茫昧间,身非天所戏。
是非未暇辨,欢戚先已至。
退之昔裁诗,颇以豪横恃。
暮年志气得,金玉多自慰。
买居纪堂荣,顾影乐簪佩。
喜将闾巷好,持与妻子议。
彼哉何足道,进退于焉繫。
安知九列荣,顾是德所累。
寜论圣人为,适莫固以义。
有时曲肱乐,不以易富贵。
吾曹颇勉修,兹道久自诣。
何必问浮云,斯理固可视。
注释
- 「酒盏厌连行」:讨厌酒杯连续传递行酒。
- 「众客喧已醉」:众多客人喧闹已经喝醉。
- 「忽得簿上籍」:忽然得到名册上的登记。
- 「共出名外仕」:一同出了名去外面做官。
- 「孤昂忽雄轩」:独自昂首忽然雄姿轩昂。
- 「泯默亦驯致」:沉默不语也会逐渐驯服。
- 「追争相后先」:追逐争抢有先后之分。
- 「得失自愚智」:得失取决于自身的愚智。
- 「随时有能称」:随时都有能被称赞之处。
- 「逐衅得呵訾」:追逐事端会遭到呵斥指责。
- 「有非人力为」:有些不是人力所能做到的。
- 「竟亦天幸值」:竟然也是靠上天幸运降临。
- 「或果以祸覆」:或许果然因此遭遇灾祸覆灭。
- 「亦有终自遂」:也有最终能顺遂如愿的。
- 「卒无及物效」:最终没有惠及外物的成效。
- 「徒自髙人气」:只是白白地抬高自己的人气。
- 「回罇变新局」:转动酒杯变换新的局面。
- 「忽若已异世」:忽然好像已经身处不同时代。
- 「嗟人久已迷」:叹息人们长久以来已经迷惑。
- 「髙爵乐自嗜」:热衷于高官厚禄。
- 「谁为衎衎饱」:谁能快乐地吃饱。
- 「竟是孜孜利」:竟然都是孜孜不倦地追求利益。
- 「矜骄决雄奢」:骄矜骄傲尽显雄豪奢侈。
- 「摧折嘆淹滞」:遭受挫折感叹仕途淹滞。
- 「昏昏忘所大」:昏昏沉沉忘记了大的方面。
- 「扰扰争其细」:纷纷扰扰争抢那些细微之事。
- 「安知茫昧间」:怎知在迷茫不明之中。
- 「身非天所戏」:自身不是上天所戏弄的对象。
- 「是非未暇辨」:是非来不及分辨。
- 「欢戚先已至」:欢乐和忧愁却先已到来。
- 「退之昔裁诗」:韩愈往昔创作诗歌。
- 「颇以豪横恃」:颇为豪横自负。
- 「暮年志气得」:晚年志向得以实现。
- 「金玉多自慰」:有很多财富自我安慰。
- 「买居纪堂荣」:购置居所记载堂室荣耀。
- 「顾影乐簪佩」:顾影自乐佩戴簪饰。
- 「喜将闾巷好」:喜欢把闾巷的美好。
- 「持与妻子议」:拿出来和妻子商议。
- 「彼哉何足道」:那些又有什么值得说的。
- 「进退于焉繫」:进退就在这里关联。
- 「安知九列荣」:怎知位列九卿的荣耀。
- 「顾是德所累」:却被品德所拖累。
- 「寜论圣人为」:岂论圣人的作为。
- 「适莫固以义」:亲疏都以义为准则。
- 「有时曲肱乐」:有时委屈求乐。
- 「不以易富贵」:也不拿它去换取富贵。
- 「吾曹颇勉修」:我们应当努力修养。
- 「兹道久自诣」:此道长久自然会达到。
- 「何必问浮云」:何必去问浮云。
- 「斯理…」:此理…
赏析
《采选示王圣美葛子明》是王令的一首五言古诗,充满对人生的深刻思考
诗人借众人追名逐利之态,反思得失与愚智
以酒盏起兴,展现宴客场景,引出仕途种种
用对比手法,如“孤昂忽雄轩,泯默亦驯致”,凸显不同境遇
诗中批判人们沉迷高爵、孜孜求利,忘却大德
又以韩愈暮年之事为例,警示进退之理
整体思想深邃,劝人勉修正道,莫为浮云富贵所惑,艺术手法多样,发人深省
精选评论
- 「逸云客王令此诗对众人追名逐利之态描写入微,进而引发对人生的深刻思考,劝勉之意味深长。」
- 「清风居士诗中对官场得失、人生百态的刻画生动形象,展现出作者超脱世俗的心境与对正道的坚守。」
- 「墨香客从众人的追名逐利到作者的劝勉,王令用犀利笔触揭示人性弱点,同时表达出对高尚品德的追求。」
- 「雅韵书生此诗以酒局为切入点,深入剖析人性,劝人勿为名利所惑,体现出作者的人生智慧与道德情怀。」
- 「幽梦居士王令通过对世俗现象的描写与反思,劝诫人们要坚守正道,勿被名利蒙蔽,富有哲理,发人深省。」