和成都转运判官孙圣微见寄
文章平昔擅才名，使指于今总列城。
甲乙常联榜中第，东西俱作剑南行。
清吟愈觉交朋厚，老别难堪岁月惊。
惟喜归途近霄汉，吾乡留得是嘉声。
注释
- 「擅」：拥有，擅长
- 「使指」：指使者
- 「甲乙」：指科举名次
- 「霄汉」：高空
- 「文章平昔擅才名，使指于今总列城。」：向来凭借文章拥有才华名声，如今作为使者管辖诸多城邑。
- 「甲乙常联榜中第，东西俱作剑南行。」：科举名次常常相连在榜上中第，东西两边都前往剑南之地。
- 「清吟愈觉交朋厚，老别难堪岁月惊。」：清雅地吟诗更觉得朋友情谊深厚，年老分别难以承受岁月惊心。
- 「惟喜归途近霄汉，吾乡留得是嘉声。」：只欣喜归途接近高空，我们家乡留下的是美好的声誉。
赏析
《和成都转运判官孙圣微见寄》提到友人文章有才名，如今任职各地
回忆联榜中第，如今东西俱行
清吟增进交朋情，老别惊心岁月
喜其归途近，留得嘉声
此诗叙事与抒情结合，回顾与友人过往，抒发离别感慨，又为友人归途欣喜，情感真挚，通过对经历的叙述，展现出与友人之间深厚情谊及对其前途的祝愿，语言流畅自然
精选评论
- 「逸云客」此诗以送别为引，尽显友人之才情与往昔情谊，诗句流畅自然，情感真挚动人。
- 「墨香客」吕陶笔下，与友人的深厚情谊跃然纸上，从过往联第到如今远行，离别之际更添岁月感慨。
- 「清风客」整首诗围绕送别展开，用词精妙，将对友人的赞誉、惜别之情以及对其归途的期许融合得恰到好处。
- 「雅韵客」诗中既有对友人才华的肯定，又有离别时的不舍，情感细腻，读来令人感同身受。
- 「素心客」吕陶通过此诗，生动展现了与友人的交往历程及送别时的复杂情感，诗句清新雅致，韵味悠长。