望淮亭和君锡并简敦復 其一
泽国茫茫似十洲,有情空上夕阳楼。
可凭流水传人意,莫望远山添客愁。
南浦雪思乘棹往,北轩春负插花游。
若论仕宦何非义,二子无容说愧羞。
注释
- 「泽国茫茫似十洲」:水乡茫茫好像十洲之地。
- 「有情空上夕阳楼」:怀着情思白白登上夕阳楼。
- 「可凭流水传人意」:可以凭借流水传达人的心意。
- 「莫望远山添客愁」:不要眺望远处的山峦增添客居的忧愁。
- 「南浦雪思乘棹往」:在南浦看到雪想着乘船前往。
- 「北轩春负插花游」:辜负了在北轩春天插花游玩。
- 「若论仕宦何非义」:如果谈论做官哪有不是符合道义的。
- 「二子无容说愧羞」:你们二人没有理由说惭愧羞耻。
赏析
《望淮亭和君锡并简敦復 其一》围绕思乡之情展开
“泽国茫茫似十洲,有情空上夕阳楼”,描绘出泽国的迷茫,诗人登楼却难遣思乡情
“可凭流水传人意,莫望远山添客愁”,细腻地表达了复杂情感
“南浦雪思乘棹往,北轩春负插花游”,回忆往昔,更增愁绪
最后说仕宦之义,实则是借议论来抒发内心的纠结
艺术手法上,情景交融,借景抒情,将思乡之情融入到对泽国、流水、远山等景物的描写中,情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘泽国之景,情寄夕阳楼,借流水、远山抒思乡情,南浦北轩之忆,尽显羁旅愁绪与对仕宦之义的思考。
- 「幽篁居士」茫茫泽国如梦幻之洲,夕阳楼上情悠悠。流水传情,远山添愁,往昔游乐成追忆,仕宦之义韵悠长。
- 「墨香客」泽国风光似仙洲,夕阳楼中情思涌。流水能否传心意?远山徒增客子愁。南浦北轩皆往事,仕宦行义问何羞。
- 「清风吟者」诗绘泽国景,情牵夕阳楼。流水传人意,远山惹客愁。南浦思乘棹,北轩忆插花。仕宦皆为义,二子何言羞。
- 「素心笺客」茫茫泽国若仙洲,情满夕阳楼上头。借问流水可传意?莫让远山添客愁。南浦北轩成旧梦,仕宦行义韵长留。