五言和杨乐道省中述怀
少小学书史，颇知道所存。
功名谓陈迹，古人不復论。
既困乃干泽，羽翼何翩翻。
初登羣玉府，犹接文字言。
晚落司会廷，始从俗吏烦。
朱墨事勾校，笞榜穷奸谖。
终日坐当案，曾不闻休番。
旧学泯不讲，旧志兹益昏。
中悼素尚违，仰愧前修尊。
去之未云果，荡尔何当返。
览君自警作，使我忘嚣袢。
友道久寥阔，期君于此敦。
注释
- 「少小学书史」：从小学习诗书历史
- 「颇知道所存」：很懂得道义所在
- 「功名谓陈迹」：认为功名是过去的事情
- 「古人不復论」：古人之事不再谈论
- 「既困乃干泽」：困窘之后便谋求恩泽
- 「羽翼何翩翻」：羽翼多么轻快
- 「初登羣玉府」：当初登上群玉府
- 「犹接文字言」：还能接触文字方面之事
- 「晚落司会廷」：后来落到司会的官署
- 「始从俗吏烦」：开始受俗吏事务烦扰
- 「朱墨事勾校」：用红黑笔进行勾校
- 「笞榜穷奸谖」：用鞭打审讯奸邪欺诈之人
- 「终日坐当案」：整天坐在案前
- 「曾不闻休番」：不曾听说有休息轮值
- 「旧学泯不讲」：旧学被废弃不讲
- 「旧志兹益昏」：旧日的志向更加昏暗
- 「中悼素尚违」：心中哀伤平素的志向违背了
- 「仰愧前修尊」：向上愧对前代贤人的尊崇
- 「去之未云果」：离开未能成行
- 「荡尔何当返」：动荡之中何时才能返回
- 「览君自警作」：读您自我警醒之作
- 「使我忘嚣袢」：使我忘记喧嚣烦扰
- 「友道久寥阔」：朋友之道长久冷落
- 「期君于此敦」：期望您在此处加深情谊
赏析
《五言和杨乐道省中述怀》是沈遘和友人之作
诗人回顾自己从小习书史，却在功名与现实中挣扎
如“既困乃干泽……始从俗吏烦”，描述自己入仕后的忙碌与无奈
艺术手法上，以自身经历为线索，情感真挚
通过对自己仕途经历的叙述，表达内心的困惑与反思，如“旧学泯不讲，旧志兹益昏”
与友人唱和，既有对自身处境的感慨，又有对友人的回应，希望能在友道中相互勉励，摆脱喧嚣烦扰
精选评论
- 「古风逸者」诗人回顾学书史经历，感慨功名如陈迹，困于俗吏之事，旧学渐忘，读来令人心生感慨。
- 「幽怀墨客」从少小学书史到陷入俗务，诗人内心的矛盾与反思尽显，杨乐道之诗能使他暂忘喧嚣。
- 「清韵书生」诗中展现诗人对旧学的怀念与对现状的无奈，期望能坚守素尚，与友道相敦。
- 「逸兴文人」沈遘详述自己的经历，从学书史到官场琐事，旧志渐昏，览君之作方得片刻释怀。
- 「墨缘居士」诗人以自身经历为引，抒发对旧学的眷恋与对当下的困惑，友道之敦令人期待。